National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
D'IBN BATOLTAII. 295
1-64 r66 .st.: S43 .› J i W a3 i (.2144 l..$.4 ut,..2 4.}‘:<:1).3
(:)134, &kg- C.14.1t? r i~ t ÄR.n.,,+
(7)41A S°`er'L° J C:fr.! viy.5 zrs.M,.2.1
t,:iL U i pi).roJt )..rot, ~~ 3~i j,p.;i J•~.~:.x3t,
W
~t 1~, ~~ lb,A,w,Jt i ~ 3 A1, 41,:91 t3..~;,
63).A.t iy4:il t J.3 L•►so i.fri (11/4t Ji u L61,J t
4,.u~ J~3 ~~ u~s ~ t~3 i t~~~ ~~ ~ ~:~ t~
. v~ ~, . ... ~ ~
vs6 K.r46.91 3 ~ UsL vt yl$.;;; .Jt 2‘,L0.(1.24.11c
zuL„#so (.1,c u°j i ")A1
LOÀ313 c:»t \3t, "'441 Aek," 3 &1/440
et plus tard il le nomma juge à Ouarangal , où il mourut. Il exila Chihâb eddîn à Daoulet Abâd , et l'y laissa pendant sept années; puis il le fit revenir, il l'honora et le vénéra. Il le mit à la tête du Dîoudn almostakhradj « le bureau du produit de l'extorsion », c'est-à-dire celui des reliquats ou arriérés des agents, qu'on leur extorque par la bastonnade et par les tourments. Le souverain considéra de plus en plus Chihâb eddîn; il ordonna aux émirs d'aller lui rendre hommage dans sa demeure, et de suivre ses conseils. Nul n'était au-dessus de lui dans le palais du sultan.
Lorsque le souverain se rendit à sa résidence située au bord du Gange, qu'il y bâtit le château appelé Sarg Doucir « la porte du ciel » , ce qui veut dire : « semblable au paradis », et qu'il commanda au peuple de construire des demeures fixes en cet endroit , le cheikh Chihâb eddîn sollicita de lui la permission de continuer à rester dans la capitale. Le sultan lui assigna pour séjour un lieu inculte et abandonné, à six milles de distance de Dihly. Chihâb eddîn y creusa une vaste grotte, dans l'intérieur de laquelle il cons-
~
-~â
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.