National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0231 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / Page 231 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

D'IBN BATOUTAH   19I

ac..As (;ä, 4111 A.? eyyyci awJ i â j), A,sLc3

J 1 ex,' l~.;iS~ tc.w

v.~S.J i vl.43.4   (sic   aj 1..).&33 a.4

~   (sVcr~~~wL;~~l~l,i

   aJ i sk u I,i~,~J iu.? iLI..? 4).11   u   s

&Jurai t-laS3 0.2 aJ i y 4 ô   ()J;~~.1~.~

u~   ~., a1i ,e12:iJ J.A.~i r~ i~ ~~ i ~-'° cr^~;; ),A.!
k .541 i.13 .5 cl ~~ ~.,~~ ~,.. ~ ais a.‘„)

c.,., l~yi ~ Lirkty ~ j.~Ji~ 1.~,~►~ 1~~~ ~~ i ib.h^,,*.do ~C

&wA ~~   L,lac.Ji.naJ S

prit l'épée que portait un des deux conjurés, la brandit et la lui remit. L'esclave l'en frappa, et son compagnon lui porta un second coup; puis ils lui coupèrent la tête, la portèrent à la prison de Kothb eddîn, la jetèrent aux pieds de celui-ci et le délivrèrent de captivité. Le prince alla trouver son frère Chihâb eddîn , et resta près de lui plusieurs jours, comme s'il eût été son lieutenant. Ensuite, il se décida à le déposer, et mit son dessein à exécution.

HISTOIRE DU SULTAN KOTHB EDDIN , FILS DU SULTAN 'ALA EDDIN.

Ce prince déposa son frère Chihâb eddîn, lui coupa un doigt et l'envoya à Gâlyoûr, où il fut emprisonné avec ses frères. Le royaume appartint en paix à Kothb eddîn , qui sortit alors de la capitale, Dihly, pour se rendre à Daoulet Abâd, à quarante journées de là. Le chemin entre ces deux villes est bordé d'arbres , tels que le saule et autres, de

7

sorte que celui qui y marche peut se croire dans un jardin. Pour chaque mille de distance, il y a trois dâouah , c'est-à-