National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
L,
418 VOYAGES
J, 0,1,01 t..773 311:,.,0N1 ~.,~~, ~.~ J..01, ,t4Jl.t J.13
isl; J,;.-Ui 04i ,11■4y.
J, J.„9-:1/4.34 ).41 z4.?
3, a•=-tj‘ J3,-.0Lu").34icjL'f"*.3 z‘x.~
(1.4 lasj÷s, ;S,.rt, ~'~t L~~.Ji, rl.A.4N1 r,.1.
W
JS 4).11 3, J,.1.1i ~t~.~i ).,►cs, a~Ji ~i~i
,:j,.', dis LU U, ~`~.-' 44:
C3,-t13 k'ۥ') l; i.4. Cr4 4"4.4 (.14*AJ~s3 v liI,w,N vj.;4a:4b
rL.)11 4.1.3 u4"..?3~,~Js,i4 4zz 4g 4).:OZAKT1,rt."..12JL
74,013 11 J lLi ‘.yau Stft..„! i ,,s5
viennent ses mamloûcs, les personnes de son intimité, enfin les commandants et la multitude.
Personne ne sait où l'on fera halte. Quand le sultan passe dans un lieu où il lui plaît de camper, il ordonne qu'on s'arrête, et nul ne dresse sa tente avant celle du souverain. Alors les individus chargés du campement font descendre chacun à la place convenable. Sur ces entrefaites, le monarque s'éta.blit près d'une rivière ou entre des arbres, où on lui apporte de la viande de brebis , des poulets gras, des grues et autre gibier. Les fils des grands dignitaires arrivent, tenant tous à la main une broche, ils allument le feu et font rôtir ces viandes. On prépare pour le monarque une petite tente, et les favoris qui sont avec lui s'asseyent à l'extérieur; on apporte les mets, et le sultan fait venir qui lui convient pour manger avec lui.
Un jour que l'empereur était dans sa petite tente, il demanda qui se trouvait au dehors. Le seigneur. Nâssir eddin
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.