IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BATOUTAH. 221
4» JAA*3 i J."c? ac.441,1-- J~--S i~ U"' l.~►.)J ~C.N,',1►~ `-'`"'~ ).S~
do144 42,A41A (1c )Ug4.°i 4331 ~r^~
€
ut3
i/ .1 us, Ssyerb i4b.4
,x.erd«.;dl U
1.S6 ,X.43 i j•s15i 3.0.3
(.7' . 1)-6 W t$$AL~~~,3i
~c.~, 6 OUI-Lw i s i~sJ.~e
c.1/1.3-‘63 ~ U ~- U' »~
Vo U. ~. c..•-•; li oJ,,J~_,~_, p~~ c.~.? l~. ~o Ls
63,1;4.2 01,610,i;
v 4 c?%.e.w, v4 e;1.w,~ e►'Sl i3.3 )/ `)J/ J~»
DE L'ORDRE OBSERVÉ PAR LE SULTAN DANS SES AUDIENCES.
La plupart de ses audiences ont lieu après la prière de quatre heures du soir; mais souvent il en donne au commencement de la journée. Il siége sur une estrade tendue d'étoffes de couleur blanche et surmontée d'un trône; un grand coussin est placé derrière son dos; il a à sa droite un autre coussin et un troisième à sa gauche. Il s'assied à la manière de l'homme qui veut réciter le téchehhud, ou profession de foi musulmane, pendant la prière. (Voy. Mour. d'Ohsson, II, 83, 84.) C'est ainsi que s'asseyent tous les habitants de l'Inde. Quand le sultan est assis, le vizir se tient debout devant lui , les secrétaires se placent derrière le vizir, et les chambellans derrière les secrétaires. Le chef suprême des chambellans est Fîroûz Mélic, cousin germain du sultan et son lieutenant. C'est celui des chambellans qui approche le plus près du sultan. Après lui vient le chambellan particulier, qui est lui-même suivi de son substitut, de l'intendant du palais et de son lieutenant, de deux dignitaires appelés : l'un la gloire et l'autre le chef des chambellans, et des personnes placées sous leurs ordres.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.