National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0368 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / Page 368 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

328   VOYAGES

);, j„,.4   (4.4 uy 1(4i ~~ÿ J~ ,s1Q   j.mi

tip)Lt (Q r.43.1 if)~,;;

L.:1,~ j.h►.1i

c y:1 <?.-i 1.12.~.~~,,.1 i u t<9 1'~ ~1 i ~::~ i GJ' i J.X:i c,.,.

R.L,e, ii.r`-,~.-r° jj ~ ~ 1.6.443   .$)k?
JJ~.

,~

~~ ~.~►.!   l:f ~ ~ f~ ,jL1 t3 :SU cr.v,.s f~
tYiewL eiyx11.3 s 1 j;~i1 ï y, i LtZ.,3 acb ïc1 J~ ~ 1~ ~.1 f ~~ ~ ~ f 3 ,t3 01, 41.1 f3 t,a.i J.1 f possèdent, en effet, du territoire au pied de la montagne, et ils ne pourraient le cultiver sans la permission du souverain de l'Inde.

DU SOULÈVEMENT DU CHÉRÎF DJELÂL EDDÎN DANS LA PROVINCE DE MA'BAR, ET DE LA MORT DU NEVEU OU FILS DE LA SOEUR DU VIZIR, QUI SE RATTACHE Â CETTE REVOLTE.

Le sultan avait nommé le chérif Djelâl eddin Ahçan châh commandant du pays de Ma'bar (du passage, le sud-est de la péninsule) , qui est éloigné de Dihly l'espace de six mois de marche. Djelâl eddîn se rebella, usurpa Je pouvoir, tua les lieutenants et les agents du souverain, et frappa en son propre nom des monnaies d'or et d'argent. Sur un des côtés des dînârs il avait gravé les mots suivants : « La progéniture de Thd-hâ et Yd-sin (ces lettres, qui constituent les titres de deux chapitres du korân , le xxe et le XXXVIe, sont du nombre des épithètes qu'on donne à Mahomet) , le père des . fakirs et des indigents, l'illustration du monde et de la religion. » Et sur l'autre face : a Celui qui