IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
ll'IBN BATOUTAII. 223
j.4j..1 w L.05.034)., 44.4. &J ï g, &.+Jl ~. .r.,~-1.► ,113 ~,...~ ~•..~1 vi:w J1 yj.A crA J1~ u~ l,~ l43..Ld3 s 4-sb 0.4 LJLA‘L.Li 1 ~~" ulIaL.J 1 j,~s JJ .kt) °• ulJ~~1 lm~.~ ~::.~..~ J4%;zJ1 Us ~..~~.~►J1~ u;~.nJ1
4:"sDJ.11.3 j.1) vlrw ~jwj.:o ~JutO LS~.~+..-•~r.'
ASw J,0 ~ c~-j►.~ 4t3 fp..41j4 J.sbl J.%;âil r.A 4.\,).4.1?
zs) 144;,t).°
44;~ ~ ~ Lt-• 04•>)+6.11 dC+.:;; ats9
/ 1 l;~ J.~,~a11 ~cr..;:, 0 ‘ j.$.13 a~ Lw°
A ~ ~
Ad° t .ko LIS ~,.. 1~ ~v l~ 1 c:r..
t.)"1ii6.")"?)1 a...4411114.Jsujl3UA3 Z‘w43.,* (4°13
~ Le.» Ja--s3 v l~1 . ~.s u I ii■Ar° :3?wiJ 1
insignes du khalifat : ce sont ceux dont les brides et les sangles sont de soie noire et dorée; il y en a qui ont les mêmes objets en soie blanche et dorée; le sultan seul monte des chevaux ainsi équipés. On tient la moitié de ces chevaux à droite et l'autre moitié à gauche, de manière que le sultan puisse les voir. Puis on amène cinquante éléphants décorés d'étoffes de soie et d'or; leurs défenses sont recouvertes de fer, afin qu'elles soient plus propres à tuer les coupables. Sur le cou de chaque éléphant se tient son cornac, ayant à la main une sorte de hache d'armes de fer, avec laquelle il châtie sa bête et la fait se diriger selon ce qu'on exige d'elle. Chaque éléphant a sur son dos une espèce de grande boîte, qui peut contenir vingt combattants, plus ou moins, d'après la grosseur de l'animal et la grandeur de son corps. Quatre étendards sont fixés aux angles de cette boîte. Ces éléphants sont dressés à saluer le sultan et à incliner leurs têtes, et, lorsqu'ils saluent, les chambellans
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.