National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0241 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / Page 241 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

D'IBN BATOUTAII.   201

vJ►_A—;; i   r.411.43   di

‘.0o ~ lr i u cA;i..roi J'

xem t

5U ~~ J.1 i kf1, 4

66 ti* 1., r'Nt r-03   o>..À.11 u~~ ~~1~i =t_z_11

e,4.›.11 u~   1.4deL11 &O./1 e.;:::.31 ~.:~ J.,a•

(J-' AMI J..sz 3i w4.\11 ,,,..c:w ~L~.1t ~t v't ui 4r,Li° ~;, j, 3l~t s^'.~Jl sL~ ü-'J.1t szir, a4611 ,eJ l3Oi

6lä11 tKi L:);;i1L., ,:S~~j.~it J~Ji c;,.. uK ~ ~1t ~'~~ u~-b6 ~, us~t ~-'~ 31-e1i Le'C'has, ;SM,

~   3 ~.~►,,~.1i ~~ r   u K, 47x.113 4..,4w,11

‘.109 V.,e.) uK, )1~1t

de Toghiok. Le règne du premier ne dura pas longtemps, et les jours de sa royauté ne se prolongèrent pas, ainsi que nous le raconterons.

r~

A   A   A

HISTOIRE DU SULTAN GHIYATH EDDIN TOGHLOK CHAH.

Le cheikh et imâm pieux, savant, bienfaisant et dévot, Rocn eddîn, fils du pieux cheikh Chems eddîn Abou 'Abd Allah, fils du saint, de l'iumânm savant et dévot, Behâ eddîn Zacariâ alkorachy almoultâny, m'a fait le récit suivant, dans son ermitage de la ville de Moultân : Le sultan Toghlok était au nombre de ces Turcs connus sous le nom de Karaounah (y. Journ. asiat. t. H de 1844, p. 516, 5 i 7 ; d'Ohsson , Hist. des Mongols, t. IV, p. 46) , et qui habitent dans les montagnes situées entre le Sind et le pays des Turcs. Il était dans une situation misérable, et se rendit dans le Sind comme serviteur d'un certain marchand dont il était golwdny, c'est-à-dire