IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
420 VOYAGES
Lie.. J i ,..~►.~ 41i1 ,e~ is ~Tv Jliii
ut_ .w.l i 3).,~cs.wi r.l~.~i j i J..s~ Jw., c:y,D4.^'aoi.b u ~!a)►.w,lt
w W
J.~.,~►,1 i ~S ~.~ j.~. 1.~~ ~~; J.~►s ,fis ~, i.t S
â La 43 J L4, .3. J.1~.~! `~ ` CY J.J i _7%06
uni Us, r 33I~%i
3o lii, cbude de~-.b u1‘3i 3~ J44:211 sûr 043 igiLAIS 301, Â,L ,i
0U2.1.44.11 i,~a,, L>as
JJA, Ut l.w.~1 1..;, 13.5
« Ô maître du monde, ce voyageur dépense considérablement, et je l'ai déjà vu dans notre pays, chez le sultan Thermachîrîn. » Après cette conversation, le souverain me fit venir pour manger avec lui, et je ne savais rien de ce qui s'était passé. Quand je sortis, le seigneur Nâssir eddîn me dit: « Remercie le roi Daoulet châh. » Celui-ci me dit de son côté : « Remercie Khodhâouend Zâdeh. »
Un de ces jours pendant lesquels nous étions à la chasse avec le sultan , celui-ci monta à cheval dans le campement ; son chemin était de passer par l'endroit où j'étais logé. Je me trouvais avec lui à l'aile droite, mes camarades faisaient partie de l'arrière-garde ou escorte. Près de ma sérâtcheh, j'avais de petites tentes, à côté desquelles mes compagnons s'arrêtèrent et saluèrent le monarque. Il envoya 'Imâd aimoic et le roi Daoulet châh pour savoir à qui appartenaient les tentes et la sérâtcheh. On leur dit : « A un tel >', et ils rapportèrent ce détail au sultan, qui sourit. Le jour d'après, l'ordre me fut signifié de retourner dans la capitale,
| i |
•
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.