IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BATOUTAH. 365
jsow %11-141~ i 0K3 ~ J.Lti 041 c;JK.4. 1. s
Let, ,ec,;;Ci 01131A4,11 VWJi 4)Li :434).?
~,..$.~ (.1.h.siiti vi vL.: W~
,4i 044-\Ji
tks 4Ax—.,, J•.44►1A.WJio .53.4J1 J4-L 41 c:..A.;,,
A-4 awo csks ~i ~1~ agot.÷,1 vi a-Lg1r ~~ ~ ~ lt ~ l~,;~,.1i ieR.R.k&. o..A.uvi i 3 L~J~, is , ~.,~. c
Ztr, .1~.~ 4.,s:C_?- 166
w
(0..zi1,-' ti..?(.51 J i 6/0.03
i.11ba1 vllt:tiw,1i Ker.4 ~~., ac~S~ 47,
cz2+:4 &&.J r.er,i~~ ,s i.,1.5.s3 UIAiJi . isi utla.11
DU SOULÈVEMENT DU FILS DU ROI MELL.
Le fils du roi Mell habitait Daoulet Abâd avec une troupe d'Afghâns, et le souverain écrivit à son lieutenant dans cette ville, qui était Nizhâm eddîn, frère de son précepteur Kothloû khân, de les saisir tous, sans exception. Il lui envoya de nombreuses charges de liens et de chaînes, et lui expédia en même temps les habillements d'hiver. L'usage du souverain de l'Inde est de donner à chaque commandant d'une ville et aux chefs de son armée deux vêtements par an : un pour l'hiver et un pour l'été. Quand ces robes d'honneur arrivent, l'émir et les troupes sortent pour les recevoir; dès qu'ils aperçoivent celui qui les apporte, ils descendent de leurs montures; .chacun d'eux reçoit son vêtement, le place sur son épaule et s'incline du côté où se trouve le sultan. Celui-ci écrivit à Nizhâm eddîn ces paroles : « Lorsque les Afghâns sortiront et mettront pied à terre pour recevoir les robes qui leur sont destinées, arrête-les dans ce même moment. u
......~_- --..~.. _
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.