IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
IJI
D'IBV BATOUTAH. 9
~j.4.1..ti, 124,11 (,p.. üslg: 0;4,'9 lzi l.s"...?- 4049
64. „Niai
,„00.3 c...4AI (Io t.41
l& 43.11
6L01 3.111:i3 ),A6,16~ ~. ji )4.4Ji 3,95 r;,11.&- r•`.°i,
J.-4-‘,...4i Ji A).11 ...~~ ~~~, rJdi ~..,~, J.,61(i1 s-~lhJi J) ts.1i J.:4 4x1 &o.! 4s.x..03 ~ )~ Jwo ,i„ (4,13
41,&. W ij÷,03); J)141
041.J„ Ul."'~ ~c ac4i9 ys°, a.701 y>S9 J.?)'i
LEU 4k,1i )~SJ..~,6 VIialA,r.Ji z9iL° 03)ls6
61/4!,:s c:»°'l.~ aolj..313
lt,w,..0 lt,
On trouve à Khârezm plusieurs prédicateurs, dont le principal est Mewlânâ Zeïn eddîn Almokaddecy. On y voit aussi le khathîb Mewlânâ Hoçâm eddîn Almecchâthy, l'éloquent prédicateur, et un des quatre meilleurs orateurs que j'aie entendus dans tout l'univers. (Cf. t. I, p. 107.)
L'émir de Khârezm est le grand émir Kothloûdomoûr, dont le nom signifie « le fer béni »; car kothloû veut dire « béni » , et domodr est l'équivalent du mot « fer ». Cet émir est fils de la tante maternelle du sultan illustre Mohammed Uzbec; il est le principal de ses émirs et son vice-roi dans le Khorâçân. Son fils, Hâroûn Bec, a épousé la fille du sultan et de la reine Thaïthogly, dont il a été question ci-dessus. Sa femme, la khâtoûn Torâbec, s'est signalée par d'illustres actes de générosité. Lorsque 4e kâclhi vint me voir pour me saluer, ainsi que je l'ai raconté, il me dit ; « L'émir a appris ton arrivée, mais il a un reste de maladie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.