National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
I_)'IBN BATOUTAH. 73
~ s
(..r,.,,)..11 .l~lc~ ~c..~.:~i.~i1t ‘stj' 03,;s Jt t'JI,. edle ~ ~ g;jt
ji_;;31 jt ol,,o„ a?-t c3i t. 4....S-j.; .211s cs‘c
:6L,,, c.:,-;t ~1 ~~ c512-i>3..doJi ac,.Jt PUis
W
~t ~ ~S 3 1c~,~i,w,~ l44S ~cs1~►~ ~ àc.w~..a ~1.v ~j„e~ ~ A t,...~ l~ l. 4x-4 JS d.1.11.4b c;r. 6ya.6 4.■,?. ia S
sj.o t r4m is aro Jw ü.~..~;, l~,t, J...4 c1.4 b, S%..;.. t
5.0:10 bw Jvo ~ ac~,ä~t1 S ~►s
1~:~ <::,.s9 ~c. ~.1~.s V~.~„~,.~o K
S°"~'' ~
6J/11J ~ t J..c~ <Na.? U~ L~, ~ l~t .~, ikjka9
j-4-tyL3 ruiLi Ut< (6.:\11 6) J.~,.
.
marche; puis, je le ramènerai. » Les habitants étaient disposés à se conformer à ses discours, et le docteur Nizhâm eddîn vit qu'ils étaient d'accord là-dessus. Il monta à cheval,
tc avec le cheikh Abou Ahmed, et se rendit près des Turcs.
Tomouraithi se leva à son approche et lui dit : « Tu m'as
si pris ma femme; » en même temps, il le frappa d'un coup
de massue et lui brisa la cervelle. Nizhâm eddin tomba mort. Le cheikh Abou Ahmed fut tout interdit, et s'en retourna dans sa ville. Les Turcs rendirent le bétail et les chevaux qu'ils avaient pris.
Au bout d'un certain temps, ce Turc, qui avait tué le docteur, se rendit à Hérât. Plusieurs des disciples du fakîh le rencontrèrent, et s'avancèrent vers lui comme pour le saluer; ruais ils avaient sous leurs vêtements des épées, avec lesquelles ils le tuèrent; ses camarades prirent la fuite. Quelque temps après, le roi Hoçaïn envoya en ambassade, auprès du roi du Sidjistân, son cousin-germain MélicWerna, qui avait été l'associé du docteur Nizhâm eddîn, dans le redressement des actes prohibés par la loi. Lorsque ce prince
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.