National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0112 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / Page 112 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

72   VOYAGES

( U,,.4 a,, ) ov-.40~ i j.~ ISS

J,-1 LU ~ji tr,    tA   I6► g~

5   ,

~.:~

~

~.-~►-~- J~ ~l-~`,r..t a~ ,e~ ~   ~

i   t434 r+i3Jtos,;,

LCJ~..;;,Lti

~   cr~

W ,

Ji i   J.1s   J w~

e).4.1.11 rtiaà(1)   ..   ~...~i   i   ,;ß.1i v~' i: JI j .W

I:z ç Vl..w Ul.,w   ce    e..24.11

r.:, 66.1.k? j.~1 J,.):11 Ji   elaJ; ruai w,ïth   L;;

les chevaux de Hérât, qui se trouvaient dans leurs pâturages ordinaires, dans la plaine de Badghîs, et les emmena, ne laissant aux habitants de Hérât aucune bête qu'ils pussent monter ou traire. Les Turcs se retirèrent, avec ces animaux, sur une montagne voisine où l'on ne pouvait les forcer. Le sultan et ses soldats ne trouvèrent pas de montures pour les poursuivre.

Hoçaïn envoya aux Turcs un député, pour les inviter à restituer le bétail et les chevaux qu'ils avaient pris et leur rappeler le traité qui existait entre eux. Ils répondirent qu'ils ne rendraient pas leur butin, avant qu'on ne leur eût livré le jurisconsulte Nizhâm. eddin. Le sultan répartit : « Il n'y a pas moyen de consentir à cela. » Le cheikh Abou Ahined aidjesty, petit-fils.du cheikh Maoudoûd aldjesty, occupait dans le Khorâçân un rang élevé, et ses discours étaient respectés des habitants. Il monta à cheval, entouré d'un cortége de disciples et d'esclaves, également à cheval, et dit (au sultan) : « Je conduirai le docteur Nizhâm eddîn près des Turcs, afin qu'ils soient apaisés par cette dé-