IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
234 VOYAGES
c,-43 ,X3 N.3 .).t■. 0.4 j9 s.a. 13~,,~~~t~~Ji
A.1z f.;.1:0 ArD3 is ayt? 0.4 34(
01 aJit1t r9~'
144,0,Z, Dc4,0+1 44s t*,, ...:Lo ~.~. 3 folas
`~..,r..~. ‘1,Q ~I~lt (341 ~°9 r~`~i u,L;lf ~,~ 1s6 ul
g.3 4.4.6J1 r3411 ‘,J.13s 3 c.„‘Att:y, rees3!)..4
J~y UNy,A,,o, yuc.1,1 13 .i j1 S s6~~~
5 ~
ct9 J t~..! i ~,.. ïc?~ 1ir L0 ~ a~ ~! i ~?d~i! i
:56 Ul, ~). f 4tis 034)41 „.)2"-\:11 i t43÷:,
w
~Sj3.4.1, ;1 So..y cs-~,~- sl41, ~.,,,,.w,Jï j+Le.113 ~1
Ils saluent tous séparément, l'un après l'autre, sans presse et sans foule.
C'est l'usage, au jour de la fête, que chaque personne qui a été gratifiée du revenu de quelque village apporte des pièces d'or, enveloppées dans un lambeau d'étoffe, sur lequel elle écrit son nom, et qu'elle jette dans un bassin d'or, préparé pour cet effet. On amasse ainsi une somme considérable, que le sultan donne à qui il lui plaît. Les salutations accomplies, on dispose les mets pour les assistants, suivant le rang de chacun de ceux-ci.
On monte dans ce jour la grande cassolette, qui ressemble à une tour; elle est en or pur et composée de diverses pièces qu'on joint à volonté. Il faut plusieurs hommes pour transporter chacune de ses parties. Dans son intérieur, se trouvent trois cellules où entrent les hommes chargés de répandre les parfums; ils allument le bois appelé karndry, ainsi que le kdkouly (sortes d'aloès), l'ambre gris et le benjoin, de façon que la vapeur de ces matières remplit toute la salle d'audience. De jeunes garçons tiennent à la main
- -- ` ~ ~~~4►~~ ~_~m~
s
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.