National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0100 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / Page 100 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000219
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

60   VOYAGES

„skc (.3-'   ~ ou1sIt1t 4.541   5+0t tir-3) u~

,),4.t   iiiso ~,.acs ü.~•~ US

è-4 c3S 64 L.Wt   rirojiy v,,.,.

as-÷-N-11   c§.11 isi.~S J.A:s Jt ler:4s.403
y_....,03)1 Ji ~::~ ~►~+ .~t t &.sD c,.. .~. Ls3

A;;.6.3 ).„0.3.4.L ,;o~ 1+3 vg •..,,;_,   rusj..?

ÿ

JS v~,;~lt t ~~ ~~sS ~3 ~t~ ~~~ ~t

,

àc%) c...sDJX.3 ~~ LAAA,a13 &.? ~.sDt US dc:~J~.io 1c4;JrsSt

J01„:9   2c44 u:atS3   J..!   vy:Z1 t ~1~,' 1 S3 kiAkl Ji
,?,151 Us ~~t efi ~,~S~ t~o ~t ist.~t U,kit J6' KWA

dont le mari, appelé Dâoûd, fils d'Aly, était émir ou gouverneur de Balkh pour les Abbâcides. Il advint que le khalife se mit un jour en colère contre les habitants de Balkh, à cause d'une action qu'ils avaient commise. Il envoya dans leur ville quelqu'un chargé de leur faire payer une amende considérable. Lorsque cet officier fut arrivé à Balkh, les femmes et les enfants de la ville se rendirent près de cette femme dont il a été question plus haut comme ayant construit la mosquée, et qui était l'épouse de leur émir. Ils se plaignirent à elle de leur situation et de l'amende qui leur était imposée. Elle envoya à l'émir, qui était venu pour lever sur eux cette taxe, un vêtement brodé de perles, à elle appartenant, et dont la valeur surpassait la somme que l'émir avait reçu l'ordre de leur faire payer. Elle lui dit, en même temps : « Porte ce vêtement au khalife, car je le donne comme une offrande en faveur des habitants de Balkh, à cause de leur triste situation. » Cet émir alla trouver le khalife, jeta le vêtement devant lui et lui raconta ce qui s'était passé. Le khalife fut honteux, et dit : « Est-ce que cette