国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
VOYAGES
Ji 24-41Ji 1►,•%.? v-P Lt`' ,2-114 SJ,A.4) .).~~
J i
A.1J3 ~.,~,Ji ~~~ J.Actii 45,0Y. J,J1Â4
3 Ç~ i a.~. i ~~ J.~►.,M! i c,-~ ~~ ~
vLoJi, J•49 Sb:4 t, ,-.eLll, Lc.w631 Z..-ft- AR4b
èet,;? z,j6 14.1%.05 d.c ut< u,1+11i3
W
2:3 ~ Jutlt 6!)10 ui 5_741 c,r• uKi u°j!, ~ Ly
~ j 41,4•00.? 4)+11? J,co I Uwc.? zc.? 41■43 54.1.4.,0
JJJ.i 0.4 12110 ui
611.koo U~ ~ ~t ~~ ~,.~. ~t r~ ~,~, ‘4us sIasi, ~•~..~tt 4.1.0 31 , lsb, ..».5-4.1.1.I 6»
R.A40~ 3~..so ~•Ji ~ l~~ ~.. l~i1t V~.rw..~ L~1.~.~, ~.w,,ll
fut arrivé dans le Sidjistân , le roi lui envoya l'ordre d'y rester et de ne pas revenir à sa cour. Mais il se dirigea vers l'Inde, et je le rencontrai, lorsque je sortis de ce pays, dans la ville de Sîwécitân (Sehwan), clans le Sind. C'était un homme distingué; il avait un goût inné pour l'exercice de l'autorité, la chasse, la fauconnerie, les chevaux, les esclaves, les serviteurs, les vêtements précieux et dignes des rois. Or, la situation de quiconque a de semblables goûts dans l'Inde n'est pas heureuse. Quant à lui, le roi de l'Inde le nomma gouverneur d'une petite ville. Un habitant de Hérât, établi dans l'Inde, le tua dans cette ville, à cause d'une jeune esclave. On dit que le roi de l'Inde aposta son meurtrier, par suite des machinations du roi Hoçaïn , et que ce fut à cause de cela que Hoçaïn rendit hommage au roi de l'Inde, après la mort de Méfie Wernâ. Le roi de l'Inde lui fit des présents et lui donna la ville de Bacâr (Bhakar), dans le Sind, dont le revenu monte chaque année à cinquante mille dînârs d'or.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。