国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
D'IBN BATOIITAH. 117
i..;^,s LIA.00 cs‘a 441 0.j.6.31 33 exf:;1.70iy:y:i ,w►~o9 J.A.00.33
c" 'A., t4 j9J...,Ms 63)41 cs as yt tfr.;...
5..;;;; .~ jl~..~1t ii.p.s.oi V,s zr,43 c•..~_71,1
4,41 lr:! w..~, ~. ~ So.~~ts
J
X42 i, 4i.&4).»t4J k U.. Lw).3 i i' 4k&J., us
Ut1alM,,li ~+j ~~ a"413 ~ 4xx? ~.~ '~~ ~ l~~ ~.,,►
tum la3 i U t 1..oi3 r) 6at ~./,
1;.1 Lt3 6,,,LsitSi t~lf i ,y,:' ..~.~.~'-~ ~L
ug..?..zi3 le rias ~t.~.1Jt ~~9 c.4.1311 vi 0)...; ~~ S .. . u,„l~Ji ~.rsi 3 ~~ K9 ~tb ~i
l'émir suprême de cette province. Sur le chemin qui y conduit, et à dix milles avant d'y arriver, se trouve le fleuve connu sous le nom de Khosrew Abâd. Il est au nombre des grands fleuves, et on ne le passe qu'en bateau. On y examine de la manière la plus sévère les marchandises des passagers et l'on fouille leurs bagages. C'était la coutume. lors de notre arrivée à Moultân , que l'on prît le quart de tout ce qu'apportaient les marchands. On percevait, pour chaque cheval, un droit de sept dinars; mais deux années après notre arrivée dans l'Inde, le sultan abolit ces taxes et ordonna que l'on n'exigeât plus des voyageurs que la dîme aumônière (deux et demi pour cent) et l'impôt du dixième. Cela eut lieu à l'époque où il prêta serment au khalife Abou'l Abbâs, l'Abbâcide.
Lorsque nous commençâmes à traverser la rivière et que les bagages furent examinés, la visite de mon bagage me parut une chose pénible à supporter, car il ne renfermait rien de précieux, et cependant il paraissait considérable aux yeux du public. Il me répugnait qu'on en prît connais-
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。