国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0317 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
イブン=バットゥータの旅 : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / 317 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

D'IBN BATOUTAH.   277

Jc-'~9 6.74tt.1   cj 19 ac.ar .)   àc.►,r—?
z‘.4 l, °'~ ~,,,_~ ~9~ i ~sl.~ tc.-t!_A,_s3

üsL4; 0.(..! A39 rit-4.a i,Jw S°-tro) Is C.,,,.   i-0s.74o.

~

),1:4i   AK.vti 1c.r46   J.Js 6149 ~1~:~ c;,-•

t..~X° ltY a.Jl, V;j:Y° J is .71"A   c:41--R4- ,xs9

0).42%,>1 ~.:, ~ i►b~i „Lut., 6;,„„....41,,,,,,..41?

W

~`-~-~-'9 ~3 J~J~. ,~ i ~ ~ ~ ~;~~ ~, ~jS~.~,i "''93")-/

J;) ~ r ~.;., J;.~,.~.~.ti (1-4 yiS J3+j►.x-1 i e‘xlas li a. tre,~. ~ l.ä 11 ~9"R! i c::ti,o L9 &Le

u~i..i9 lirt) c:~~t.~ j ‘41.11 Ä~ J i c:~. u.,,.il.-9 0~~.~ t..014Atv1,.?

ronne sur sa tête. Il se rendit à hâb assarf, qu'on appelle aussi bcib alharam (la porte du harem, ou du gynécée, etc.) , et où se trouvaient les champions de la mariée. Il les attaqua, à la tête de ses gens, à la vraie manière des Arabes, renversant tous ceux qui s'opposèrent à eux. Ils obtinrent une victoire complète; car la troupe de la nouvelle mariée ne put point soutenir un pareil choc. Quand le sultan sut cela, il en fut très-satisfait.

L'émir Ghada fit son entrée dans la salle d'audience, où' la mariée se trouvait , assise sur une estrade élevée , ornée de brocart et incrustée de pierres précieuses. Tout ce vaste local était rempli de femmes ; les musiciennes avaient apporté plusieurs sortes d'instruments de musique; elles étaient toutes debout, par respect et par vénération pour le marié. Celui-ci entra à cheval, jusqu'à ce qu'il fût proche de l'estrade; alors il mit pied à terre et salua profondément près du premier degré de cette estrade. L'épouse se leva et resta debout, jusqu'à ce qu'il fût monté; elle lui offrit le bétel de sa propre main ; il le prit , et s'assit un degré au-dessous de