IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
D'IBN BATOUTAII• 417
~
~> ~~ ~~i ~j~ ~s c..•`5,.; ~;,
At) ~.li3 J.19.4Ji
4iL.).....,.l1 Ji As ,:~ ka1.,,► J~ 00411,A out..
,3L316,>J.s., 2c.-?-31? ..).-etroiW
~~
4..,,S3.? ut 4,,,,S; ;SI
f•loaf J' 4.:3,11 J.l'S u~~ 4:4"6.7`°3 5,1'1.613 Al,4:'3
0.!,..N.11 ~c, L41 Jf~1oJ~.,! f
tU
Os-4: crs u~~~ ~L ~1i uy.b•Aa' w ,:\1 i3 ) 1irà:11f Jt,..bJ f
Ja.4) c rç.3
~ uZ2"..?., t,, ,S f ß ~Jf vwy, j,,l f y fsua.iili ilAaci
."~, ~ D ~ w
~J~Ji~»~i~~.~cm)UA, tc,„X4,4 juei0,4Li
Jl.44 d'1/4c Jt+10313 ~~.~,i ~r v.4 ,g3 A:A.11,a
l'éléphant, contre lequel on appuya une échelle, et le sultan le monta. On mit le parasol sur la tête du monarque, qui partit en compagnie de ses intimes; il circula une heure, puis il revint aux tentes.
11 est d'usage, quand le sultan monte à cheval, que les commandants en fassent tous autant, en foule, chacun d'eux à la tête -de ses troupes, avec ses drapeaux, ses tambours, ses trompettes et ses hautbois. Tout cela est nommé dans l'Inde almérâtib « degrés, dignités, insignes ». Devant le sultan ne marchent à cheval que les chambellans, les musiciens, les timbaliers qui portent au cou de petites timbales, et les joueurs de hautbois. Il y a à la droite du souverain environ quinze hommes, et à sa gauche un pareil nombre. Ce sont les grands juges, le vizir, quelques commandants principaux, et quelques-uns des personnages illustres, ou étrangers; je me trouvais, moi, parmi ceux qui étaient à droite. Eu avant du sultan sont ceux qui vont à pied, et les guides ; derrière lui, ses drapeaux , qui sont en soie chamarrée d'or, les tambours portés par des chameaux; puis
27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。