国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
~ A
D'IBN BATOUTAH. 329
~
t~ ul~.J~.,,A,..1 t z~.~ v lLz1~.w,1 t~ t.;;, ~^? t v t~~,lt ~.,~ t;w
s ~i ~ ~ ~~
ol~.~ ,) ~S ~ ~o ~ .. J~
4.t3 UA,l;.1 i % slac.~i1 ~.~►Wt ~~ Lc ~ ~ t~ ~ J.1I,.~a ~
~ , r
+lt 9~.~1t crA ilat-') t3 U~~ ~ t~- ~j9~ t c:~~. t (y1.? cj i r LWJ i
09`131i.d° J.,.,ai~o ~~ ~~~ 31
iij404....0 4Q tg, Ab J i j•,■0.0 )3.341
(0.?; 01‘, 1.4040~~ ll44
yr
(o.a-A-1 tL.)L..D..4:J t L1, t Ji►oJt9 ~34 U.. o ~1.~►s cs4to di.~t.~`'S â ~o ~ t ~~~).~• a~s ~ jy~1 ~r J.J►t1~ t Lstc t~ro'~S9
met sa confiance dans le secours du Miséricordieux ; Ahçan chah sultan. »
Le monarque ayant eu connaissance de cette révolte, partit pour la combattre. Il descendit dans un lieu nommé Coche zer, ce qui veut dire, « le château d'or »; et il y resta huit jours pour s'occuper des besoins du peuple. Ce fut alors qu'on lui amena le neveu du vizir Khodjah Djihân, ainsi que trois ou quatre émirs, tous ayant des liens aux pieds, et les mains attachées au cou. Le sultan avait envoyé ce vizir avec l'avant-garde; et il était arrivé à la ville de Zhihâr (Dhâr), éloignée de Dihly l'espace de vingt-quatre jours de marche, où il s'arrêta quelque temps. Le fils de sa soeur était un brave, un guerrier intrépide; il s'était entendu avec les chefs qu'on avait saisis en même temps que lui, pour tuer son oncle et pour fuir chez le chérif insurgé dans la province de Ma'bar, emportant les trésors et les provisions. Ils avaient décidé d'attaquer le vizir au moment où il sortirait pour se rendre à la prière du vendredi; mais un
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。