国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
f
32 VOYAGES
411,1 i J..rb ui ,SJw
0.1 11,.si3,I1
xto cs-4.4.1 w; JlLi J6,,'j.tJi ~t~.S 3 9s.;4 JS,Ss
W
~s ,~5, l~ J.rS p1,;;, t.. ~~ ‘.4i 3 JlJo 3 ,tb Jlii
xdo56 ~.~. ~.rS~;,;l L ~ ~~ (92..*7 J ~~
0444 rNla.it3
ii1.7d01 vi,Ss l„
0.4 y uv., y31
61; x_kt...;,i Lir1 )4.4311 6111s &su:xs z64:4
ANECDOTE.
On raconte que ce roi Kebec, s'entretenant un jour avec le jurisconsulte et prédicateur Bedr eddîn al meïdâny, lui dit :
Tu prétends que Dieu a mentionné toutes choses dans son livre respectable (c'est-à-dire le Coran)? » Le docteur répondit : u Oui, certes. » - « Où donc se trouve mon nom dans ce livre? s Le fakîh répartit : « Dans ce verset (Lxxxir, 8) :
(ton maître généreux), qui t'a façonné (rakkebec) d'après la forme qu'il a voulue. « Cela plut à Kebec; il s'écria : Iakhchy, ce qui, en turc, veut dire excellent; il témoigna à cet homme une grande considération, et accrut celle qu'il montrait aux musulmans.
AUTRE ANECDOTE.
Parmi les jugements rendus par Kebec, on raconte le suivant : Une femme vint se plaindre à lui d'un des émirs; elle exposa qu'elle était pauvre et chargée d'enfants, qu'elle possédait du lait, avec le prix duquel elle comptait les nourrir; mais que cet émir le lui avait enlevé de force et l'avait bu. Kebec lui dit : « Je le ferai fendre en deux; si le lait sort de
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。