国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
216 VOYAGES
14.-0 t..i~ Ja1,1 jt+.;.i L.13
ô
~v)i~ LIb.~Ji 4-4)..w3 kt °NU1i JJ.11
uj.g.w a"3 LgA:;. cs,-- 31 ci$.y.43 zi.4 Jw 40a1i
cl;4.643 3.~t,~~ ~Sts~1i~ p1~3i 3elCk■(%•-■ tma
(40).2- ' •)i,.3 J.Js to0 ta1i 5.41 ~~~ k;144 ‘5,&t,
J.:;.;;ii o JwiS ~~ ~.J iy~~ ~i~ J v.,4S 5l$bi
W
uJj..bi 0.;1;.1i J.p.ti "s°9 l43 ü?3,:~Si3 j,r.i
àc—sis ~Ji CJ~ J' ,..g.~i3 ~ ..L1 r.43.3J 6t,w
~ •' • ~ ,e3
(` J
des kâdhis. Quant aux aventures de ce roi-ci, la plupart sont au nombre de ce que j'ai vu durant mon séjour dans ses États. | iJ |
PORTRAIT DE CE TiOI.
Mohammed est de tous les hommes celui qui aime davantage à faire des cadeaux et aussi à répandre le sang. Sa porte voit toujours près d'elle quelque fakir (pauvre) qui devient riche, ou quelque être vivant qui est mis à mort. Ses traits de générosité et de bravoure, et ses exemples de cruauté et de violence envers les coupables, ont obtenu de la celébritéparmi le peuple. Malgré cela, il est le plus humble des hommes et celui qui montre le plus d'équité; les cérémonies de la religion sont observées à sa cour ; il est très-sévère en ce qui regarde la prière et le châtiment qui suit son inexécution. Il est au nombre des rois dont la félicité est grande, et dont les heureux succès dépassent ce qui est ordinaire; mais sa qualité dominante, c'est la générosité. Nous raconterons, parmi les traits de sa libéralité, des merveilles dont les semblables n'ont été rapportées d'aucun des princes qui l'ont
4
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。