国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
200 VOYAGES
J44.>%-? sit J 1 s s l& K9 8t4 a..e u t Aß,,,1 i ,.113
L 1 1.~ j.b u~ ~ -~.`1~.~ ; LW aß.11 .s ol‘t)
J 1 ~--~ ~c,oj.pr3 ul►t~
()LA.. ii X43
»,w,â. JI» 1.4 ~ +; t 3 . ,~.w t.‘ u l 81 /5.031
,i+11 4541 tirLo
W~
J ~ l~ ,b ..31 I.ns s a.st
193 a.4- bt.s
u ' 1 ~^'° 1 s 1 t.$.1 iii 03.4) 2y.,
u lem. ~~,,,,r,~ als u Ke Lelev4 t...~ ..~ ►-
l'exception de Toghlok châh , père du sultan Mohammed châh, qui était alors gouverneur de Dibâlboûr (Debalpour), dans le Sind. Quand il reçut le vêtement d'honneur que lui octroyait Khosrew khân, il le jeta à terre et s'assit dessus. Khosrew fit marcher contre lui son frère Khân khânân « le khan des khans; » mais Toghlok le mit en déroute, et finit ensuite par le tuer, ainsi que nous le raconterons dans l'histoire du règne de Toghlok.
Lorsque Khosrew khân fut devenu roi, il accorda sa prédilection aux Indiens et publia des ordres répréhensibles, tels qu'un édit par lequel il défendait d'égorger des boeufs, conformément à la coutume des Indiens idolâtres; car ils ne permettent pas de les tuer. Le châtiment de quiconque en égorge un, chez ce peuple, consiste à être cousu dans la peau de l'animal et brûlé. Ils honorent les boeufs et boivent leur urine, pour se sanctifier et obtenir leur guérison lors. qu'ils sont malades, et ils enduisent avec la fiente de ces animaux leurs maisons, tant au dedans qu'au dehors. Une pareille conduite fut une des causes qui rendirent Khosrew khân odieux aux musulmans, et les firent pencher en faveur
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。