IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
| 300 VOYAGES &A.! sysosi J l:si_.; A.14).,1 S°`4'4" 'V`'' _,,Aa~ e l) aJ1 Ldo uwi,11 ~ 01 sIS jSZ,7- ac..ii.~s 1yJ,,~ ~ 0.2.)J; ~ t~►i ~3 Nui~j~Ji 6 t,Ls1 134_,..41,1, )a,A4111 u~9 Lby1 JULi Wa,i0 ~,~ ,~. c5t.s.; 0,s' l:t, 29:k, v1.~11 > ~-~ ' .. • 13k/Ai ac,~As 1.~:~s, t~~9 0,~►: ; ~))‘ t.i■-14%„ ,., j tx:i ~31 | 1.1 ;1 |
Zado 3 L K i ~..mi • stl t.Uy 1 ac1.z ~~ s
vi„~,,1i~:si..11 c1' u L,i2A.eJi 1,
12! j .'.9.+11 S s moi
to
i +[i c t o oJi i<ktb 0,`'3
à leurs logements, que le sultan était déjà instruit de leur discours. D'après son ordre, on les amena tous les trois en sa présence; alors il dit (à ses suppôts) : «Partez avec celui-
ci (en désignant 'Afîf eddin), et coupez-lui le cou, à la
manière des baudriers. » Cela veut dire qu'on tranche la tête avec un bras et une portion de la poitrine. Il ajouta :~ « Et coupez le cou aux deux autres. » Ceux-ci dirent au sou- verain : « Pour 'Afîf eddin, il mérite d'être châtié à cause
de son propos; mais nous, pour quel crime nous fais-tu it
mourir? » Le monarque répondit : « Vous avez entendu son
discours et ne l'avezdésapprouvé;pas c'est donc comme si
vous aviez été de son avis. » ils furent tués tous les trois.
Que Dieu ait pitié d'eux! b~
DU MEURTRE COMMIS PAR LE SULTAN SUR DEUX JURISCONSULTES
DU SIND, QUI ÉTAIENT Â SON SERVICE. 111
Le sultan ordonna à ces deux jurisconsultes du Sind de se rendre dans une certaine province, en compagnie d'un commandant qu'il avait désigné. Il leur dit : « Je mets entre vos mains les affaires de la province et des sujets; cet émir
~i
Et
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。