国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
))'IBN BATQUTAH. 197
034.6-'4! v i.tiS9 | w ÿ1),rof ~;)~.;.J'i Lj.mJ3 }4.:li |
14, ~- .al~ U1.61,0#.1 i ~,,~.~ u~3 ~~ ,1 ~..~;►,~ vls ~.,.•
5jL4).1 u-A b!)y. 61..43
J i ,J.J s ‘.31),,/ J3 So.~ Ak,,c i3 So.ts,.J i
Jiji ~ (1)4X.D.:3, 149>
ui ut&. rLOJi ut< t.t.i ~~.~ cic
u-43 i,.~ U i 034)%4J' u-• Ks L7
9
ut_~.J~.,w..1i ~3i ~sJi r~Ji J~i isi ui
CS,c c...AJ V.,. )iLwÎJ.
files. Quand la nuit est achevée, les gens de la garde du jour arrivent. Les soldats de ce corps ont des chefs et des écrivains, qui font des rondes parmi eux et notent ceux qui sont absents ou présents.
Or, le précepteur du sultan, Kâdhi khân, haïssait la conduite de Khosrew khân et était mécontent de ce qu'il voyait, savoir sa prédilection pour les Indiens idolâtres, son pen; chant pour eux et son origine semblable à la leur. Il ne cessait de rappeler cela au sultan , qui ne l'écoutait pas, lui répondait : « Laisse-le, » et ne voulait pas agir, à cause du dessein que Dieu avait formé de le faire périr par les mains de cet homme. Un certain jour Khosrew khân dit au sultan : « Plusieurs Indiens désirent embrasser l'islamisme. » Or, c'est une des coutumes eu vigueur dans ce pays, quand un individu veut se faire musulman, qu'on l'introduise près du sultan, qui le revêt d'un bel habit et lui donne un collier et des bracelets d'or, d'une valeur proportionnée à son rang. Le sultan (lit à Khosrew : « Amène-les moi. » — « Ces
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。