IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
280 VOYAGES
jut..._z J.,...43.11 .5,6 01.121...v.11 )1.s J ij..iO3 4 c}it.31
àij.+o ~~ ~ 0—? 1,431 c.r`4 Li" 1,1 e3 (6)4.41) 'S j41i
w• ~
Jw yi j~3i J.~..o~ ~o„s~..3► ~i i~
iS.45 u K~ 01.11.5 i J.1LLos wK i4,03/1
4°;s Lt.• 3.ß3 cs°°ei? 5,41 c:,y4 Ar,.ai ) t-►S cr. Y3).41
,fle.bt3~ J~ ~b~ ss v16144.3i' US.?■:4,40 o., ~~ lt~J~.,~1 i
rs,,s 1; ~~~ ~ ~. a3i~ uLhA~,,li ~ ,M. as J~ i 4:\sb acb.41
454;1-ill J6 UlizA,w,Ji ~ i as~Ji ,., t.c
zr..4w c.,,.. 4.\,..,)) U 11a,1rw,.1 i lsfl jkit). J ü~.~ Jk' j442.1i.,
0K9 a-x.?)..i.3 2c1..6:~• i 0.4 5..) J~
au palais du sultan et désira entrer. Le chef des perdehddrs, qui sont les principaux huissiers, lui défendit l'entrée;
mais il ne l'écouta point et voulut s'introduire de force. 01
Alors l'huissier le saisit par sa dabbodkah, c'est-à-dire sa kt
« tresse de cheveux, » et le tira en arrière. L'émir, indigné,
le frappa, avec un bâton qui se trouvait là, au point de le il
blesser et de faire couler son sang. Le personnage battu Ir;
était un des principaux émirs; son père était appelé « le III
kâdhi de Gaznah; » il était de la postérité du sultan Mahmoiid, fils de Sebuctéguîn, et le souverain de l'Inde, en lui adressant la parole, le nommait toujours « mon père. » Il nommait son fils, dont il est ici question, « mon frère. A Celui-ci entra tout ensanglanté chez le sultan, et l'informa de ce qu'avait fait l'émir Ghada. Le monarque réfléchit un instant, puis il lui dit : « Le juge décidera de la chose entre vous deux; c'est là un crime que le sultan ne peut pardonner à aucun de ses sujets, et qui mérite la mort. Je consens pourtant à user de tolérance, à cause que le criminel est un étranger. » Le juge Camâl eddîn se trouvait présent dans
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。