国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0364 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
イブン=バットゥータの旅 : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / 364 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

324   VOYAGES

vt121,0^11 (512.s13 VLddo J i ~,~ t:t l.~1~,~t,o x.:s›.1) a:43 tc4L

,

~1,,► ~ i )J..~o A-4N.,~3•J1 ~t~ .~.i   ~•1 05-.)i   ~

1,15-14 ft..,trt4 C'o tx:1 iL

Ler.-- ~i~ ~ j.~~~ ~ 1.6.1.44.11 .7,43 4153 c:r' `~`-1 i

j*.-N.    (1■2 15.7t0.4 S ü;4,1 cX,00 (g3 ÿ ~j l~ ~►~ ~..~ ~ i 4...04..\;.! v i

i teriit1 UZLX? ~~ ;   t.&. 4),;; lirlSO u K„sJi

4.444j t,~,~ 45.4°Ui i ac~ J.a ~,., )„ ~a,y i~ ~~ trbL`"i 1.15,1 i

~

14-t' ~ l~ ~~ ~a l.j..1~.~i ~ Jt;~ ~'~    706

1.6)(1 J t~ t1~J~.,~.li,..ai t~tlts~~ J~~ ~ i l.ês.s?..";:,4w1

i t.j3   o J.-,fr4   01 cv.,e1 J.53 o.).roiW   t>; i

pendre à sa porte. Lorsque j'arrivai à Moltân, je la vis ainsi attachée. Le sultan donna au cheikh Rocn eddîn, frère d'Imâd eddîn, ainsi qu'au fils de celui-ci, Sadr eddîn, cent villages, à titre de bienfait et afin qu'ils en tirassent leur nourriture. Il les obligea à donner à manger aux voyageurs, dans leur ermitage, qui portait le nom de leur aïeul, c'est-à-dire, dans la zâouïah de Béhâ eddîn Zacariyyâ. Le souverain ordonna à son vizir, Khodjah Djihân, de se rendre à la ville de Camâlpoûr, dont les habitants s'étaient soulevés. C'est une grande cité, située au bord de la mer. Un jurisconsulte , qui dit avoir été présent à l'entrée du vizir dans cette ville, m'a raconté ce qui suit : Khodjah Djihân fit venir devant lui le kâdhi de la ville et son prédicateur; il commanda de les écorcher tout vivants. Ils lui dirent : « Donne-nous la mort immédiatement, sans ce supplice. » Il répondit : « Par quelle cause avez-vous mérité de périr? » Les deux condamnés reprirent : « Par notre désobéissance aux ordres du souverain. » Le vizir dit alors : « Et comment pourrais-je transgresser son commandement, qui est de vous faire su-