国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0505 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
イブン=バットゥータの旅 : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / 505 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

VARIANTES IANTES ET NOTES.   405

J~1 ~ `~   (/ ~~ L~A f (~ `~ ~ ~1' I ~ f C~ t Lalo U ~ j.AA

v,o   j» ts4j   u1 vJ,3 19 9 l";.J 19

ji<' (.14, 1..1f d~9 „~ ~~ te.,   ~~..µ,
~.11 ~ Li dAl,o f y—a;■'9 4, ~~~ ,9 04 1- P 1, -) f

L1 LydUJI   y1;0-j P f°çbf)4.0 f ~~; l~ ~' ,.sbl1f cslz
ulkJf ce.L;9 LLA41CI (3_5b J 1..0T9 fA

)f>)   cdP 0L-1zl M y39 .ol~.~1f cia-sY ci    ~ f e:)---J.)

vLJ f 143.0 ~ d:c,o1Q9 ~,.~1 f vst,.f !

v f cJl~ fo).'j.s11   0,0 cy,l^1 f   4.12,

0-0 f v-0

3f    ,$)...,1/4Jf ci

9   W

01~1J f oc J~ ~ ~~ f ~   j   3, o;,,,

r~ fL°9   fiN1 f vsb zs,, 14J ~ l~ f~~ l ~ v.:~   l<L

y.r. ;61 f J;ZA ~ I, W   1~~.5   zs,, f lg3.,.~
f

s

~ ~ ~ ~f ~?119 ~f (.%1. ~ v.5,UJf .~ ti.siJf 0,4f J.,:c~ ~lÇ ~

lA f~ f v~9 ~~~.,.1~ ~,;~ pl~   ;Lef ?11 d,~,~,,~ cis
i.3l,~J f c3 ~~ ~~1 f~~~ le()1,,._J f cj Ai) ~~~f ~~ ~1~~ 1ï ~ y1x_‘Jf j9f t5l.Avji 1.5(17.3fyJf

.~~   ~f ~~~f ~,,~,b ~ f~~9 ~ ~ 1~;

~ ~   ,

cLa..9)   zr loi 41)„.9. L lCo '~ f v~~
s

,

day.à.' .% 90*;* ~~9f ~1.2.3 3U AU aiistP u1Z3f P(§11, L5!J ï~~l~ f .,~ 1.~~ f t~ ~ fA 1,;•f9 c,,1st.9 y f Liy.y_f ~~9 ~~fsi,o 41.42.9 ckA4ki.~ ~3;;:Jf JN°f L3.7.1._; f3l3

L;).Ç c.).1.02 c3U, e•   ~Jf ~f (4.a

c 1 l"stz 3 j 41,) J.9 4•9•02i

' Extrait du six ème livre et du chapitre intitulé : x1,},1 f , f U f cg (1,4L,9

I c~ 1 .3   4. Lstt..' (Suppl. ar., ms. 742, 5°1, fol. 7o r°, et

ms. 742, 6°, fol. 67 r° et v°). Ces deux manuscrits offrent des variantes, mais uous n'avons pas jugé nt'ccssaire de les donner.

III.   3e