国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0102 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
イブン=バットゥータの旅 : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / 102 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

62   VOYAGES

&-? E)t,s.3 ALft.   3t4; Jj:4.4 t1.4

s_-   4...Anz.- tao c.4U   (U' Ä.i W•s

uls Le.4   At4g3   id4 cJ~~ ~ L5 S.11
4.4 eK44-. -c-to A-53a

ii.4)-1 ï â~~~'''~ t:$1)X6   (.,.44a1i 3 u,~) i) i 41).4!

Le, Wit-do   Lt..).r►iu!i 345   Zk.g.L 6j.y

t$..Lo   o &sb u 1) ;),..0

1,ct1SS i . „~~ t.4a1i ,~ c,-. ~ j,~:~►5 ~~,~ l~i lg~ Lb), .

ü.r,.;►,s..o   )is   twc) i5b. i Wm).„i ) i,5 ,skc

tir? l~   &,!3!)J1 e)) 01‘, vi v.,~ ~ (6à11 0.:b4?yi y&Nz11,

abattu; mais on ne trouva rien. Le reste fut laissé dans son premier état.

A l'extérieur de Balkh se trouve un tombeau, qu'on dit être celui d'Occâchah, fils de Mihçan alaçady, compagnon de Mahomet, celui-là même qui entrera dans le paradis, sans avoir de compte à rendre, au jour du jugement (c'est là une tradition. Cf. Nawawi, éd. Wustenfeld , p. 428). Au-dessus de ce tombeau s'élève un ermitage vénéré, dans lequel nous logeâmes. Près de l'ermitage on voit un superbe étang, ombragé d'un grand noyer, à l'abri duquel les voyageurs s'arrêtent pendant l'été. Le cheikh de cet ermitage est appelé Alhâddj Khord, c'est-à-dire « le Petit pèlerin. » C'est un homme vertueux. Il monta à cheval avec nous, et nous fit voir les mausolées de la ville, parmi lesquels on remarque celui, de Hizkil (Ézéchiel) , le prophète, qui est surmonté d'un beau dôme. Nous visitâmes aussi, à Balkh , un grand nombre de tombeaux d'hommes de bien, que je ne me rappelle plus à présent. Nous nous arrêtâme's près de la maison d'Ibrâhîm, fils d'Adhem (cf. t. I, p. 173-176). C'est une