国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0223 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
イブン=バットゥータの旅 : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / 223 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

D'IBN BATOUTAH.   183

a11 je» u

#i   ii ~,~,~ t~,.x.Ji l.N ~yJwv ils 61 i k i L-~~ J L.3

0   zLe_so Lsks   13 rou,   2c?w3   i (yi aciiils

h+   25

w

J i   s~ ac.s   l~,,s   i ac;~J i .;~ ~J,.1LL ~:liLw i

car il me tient lieu de fils. » En conséquence, il se mit en

tif      marche avec son armée, et franchit les étapes jusqu'à ce
qu'il campât sur la rive voisine de la ville de Carâ, à l'endroit même où dressa son camp le sultan Mo'izz eddîn, lorsqu'il marcha à la rencontre de son père Nâcir eddîn. Il s'embar-

Iii

qua sur le fleuve, afin de se rendre près de son neveu. Celui-ci monta aussi sur un navire, dans le dessein de faire périr le sultan, et il dit à ses compagnons : « Lorsque je l'embrasserai, tuez-le. » Quand les deux princes se rencon-

it      trèrent au milieu du fleuve, le neveu embrassa son oncle,
et ses camarades tuèrent celui-ci, ainsi qu'Alâ eddîn le leur avait recommandé. Le meurtrier s'empara du royaume et disposa des troupes de sa victime.

HISTOIRE DU SULTAN 'ALA EDDÎN MOHAMMED CHAH ALKHALDJY.

1

Lorsqu'il eut tué son oncle, il devint maître du royaume, et la majeure partie des troupes de Djélâl eddîn passèrent de son côté. Le reste retourna à Dihly, et se réunit auprès de Rocn eddîn. Celui-ci sortit pour repousser le meurtrier;