IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
| D'IBN BATOUTAH. t;,.. 41 t" J tais CT.(3 ,ei9 ~cro~ J i w i |
;t,w.A.~ i-' c./ J t~s ~~ ~ t.~ KALI.? (;;‘..i_:.1; ly
`+&yei Ly3 sxta:~i1l? d,,,,oi ~ell~ ~~ Ui n,I 4kii
,1 i s >44ii..j i(5 ,5 i),,o u#43
V'•1aA,w.1 i Ä,iaw, ~i ~S ~t l~ ~,:> ~~°
,Ç .
:3t; is Ly (.3114.\11
r'~,J4JU-.4 rir4'6.63 ilkfiLsjic J30442.3 uxt_
'~cÂs ~. ~ ~ J J ~ ~ t~éSt ' o ~ i :.~ o
U~~ l~ ~ ) ~ ts.!
| i g., w Zt i (4:;:e k.J11 aczs ck,‘ |
m'avançai après lui, pour les salutations du départ; j'aimais rester, mais les suites ne furent pas heureuses pour moi. Le souverain me dit : « Quels sont tes besoins? » Je tirai de la poche une note , où étaient consignées six demandes; le sultan m'ordonna de parler en arabe, et je dis : « Le maître du monde m'a donné la charge de juge, et je n'ai pas encore siégé comme tel; je ne veux pas conserver le titre sans les fonctions. » Il me commanda de les exercer, aidé par les deux substituts. Puis il me dit : « Voyons, et après? » Je repris: f< Que ferai-je avec la chapelle sépulcrale du sultan Kothb edctîn ? J'y ai donné des appointements à quatre cent soixante personnes, tandis que le revenu des biens légués en sa faveur ne suffit pas pour couvrir ces dépenses, ni pour payer la nourriture de ces gens. » Il dit au vizir : Pendjdh hazdr, ce qui signifie « cinquante mille)); et il ajouta : « Il te faut absolument la récolte par anticipation. » Cela voulait dire : « Donne-lui cent mille mann ou mesures des fruits de la terre, savoir : de blé et de riz, afin qu'il les dépense cette année-ci, en attendant les productions du sol
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。