国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
i.48 VOYAGES
tcrtkj exil; (m)s ...".4a.5
t44„,
~~►~~ ~f ~I.sj..JS9 ~..~..31~ vj'"L:4-3
x..5.3a3 Js »41.T.A tir, e))E
i 44vizz.®.xb ~J9 4.\S u~,19 Uj t~1 S‘;‘.1k; Lywy r-s jp J i
4Y9 1.4-;‘,0 Etr-.! 9j~t l',b,►
(.6&479 6?.;e.,0 04-4 U t.61.40.1 1
ec.?t-6 j ~.st1..~. S~ S ü~~ J.1,1 i j l0,.o
pj.4.2211 14:4.de Jï ~to
&-.~.1, i..?jUi.x....o
Il a onze coudées de largeur , et l'on y a pratiqué des chambres où demeurent des gardes de nuit et les personnes préposées à la surveillance des portes. II se trouve aussi dans ces chambres des magasins de vivres que l'on appelle anbdr « greniers », des magasins pour les munitions de guerre, et d'autres consacrés à la garde des mangonneaux et des ra'dddh (littéral. « tonnante »; nom d'une machine employée dans les siéges). Les grains s'y conservent pendant longtemps sans altération et sans être exposés au moindre dégât. J'ai vu du riz que l'on retirait d'un de ces magasins; la couleur en était devenue très-noire; mais il avait un goût agréable. J'ai vu aussi du millet que l'on retirait de cet endroit. Toutes ces provisions avaient été amassées par le sultan Balaban, quatre-vingt-dix ans auparavant. Les cavaliers et les fantassins peuvent marcher, à l'intérieur de ce mur, d'un bout de la ville à l'autre. On y a percé des fenêtres qui ouvrent du côté de la ville, et par lesquelles pénètre la lumière. La partie inférieure de cette muraille est construite en pierre , et la partie supérieure en briques. Les tours son t en grand nombre et très-rapprochées l'un ede l'a utre.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。