国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
180 VOYAGES
04 ,..\11 j.,t.,0 11~,w,Ji ~~.,si U., w 4)•1i u li2,1,w,,Ji jS;
u!‹...4 alUii1 Ç; j.roJi (:)..! a1i j,t,o c.31,;44 if4;1, 6j.36
CY'J.1 i aw 6 zçt■Ks ~.~Jl~. AL.;; J•~ i~' v,.. oVs I,,
t..)444 bU9.a1i .)..0% 1i zf.:3
â.:ti)■4: 011 a1 i tA,S).
(4.4;%-° 4;44. ck,
uso
~J...1~.~ 3(')t.3,—.4 ut! 4.\1i j.*00 u ui J,1 4.\t~, ut
A.A.,..?■.• 0.4 Çl:rj42411 Q:r.x....4 zJL 1,9 ■.; rl~yl
04,3%.11 . is Jw c3„~ jr►a~i1i ~ ~ j~J, ts~ ji lil
r
rtiO;.,ri, â~Jvi.w ~ ,,1,:zii1i Ji ()LA ac.■,..-, *A..„,56 ~~ ut<3
A A
HISTOIRE DU SULTAN DJELAL EDDIN.
Lorsque le sultan Mo'izz eddîn eut été atteint d'hémiplégie, ainsi que nous l'avons raconté, son lieutenant Djélâl eddîn se révolta contre lui, se transporta hors de la ville et campa sur une colline qui se trouvait en cet endroit, à côté d'une chapelle funéraire, appelée la chapelle d'Aldjeïchâny. Mo'izz eddîn envoya des émirs pour le combattre; mais tous ceux qu'il expédiait dans ce but prêtaient serment de fidélité à Djélâl eddîn et s'enrôlaient dans son arillée. Le chef rebelle entra ensuite dans la ville, et assiégea le sultan dans son palais, durant trois jours. Quelqu'un qui a été témoin de ce fait m'a raconté que le sultan Mo'izz eddîn souffrit alors de la faim, et ne trouva rien à manger. Un chérif, d'entre ses voisins, lui envoya de quoi apaiser sa faim (litt. de quoi redresser sa courbure) ; mais l'émir rebelle entra à l'improviste dans le palais, et Mo'izz eddîn fut tué.
Djélâl eddîn lui succéda; c'était un homme doux et vertueux, et sa douceur le fit périr victime d'un assassinat, ainsi que nous le raconterons. Il resta paisiblement maître
-
or ar ~,,• . _~_~.,, /
.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。