国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.3 |
252 VOYAGES
uijaé,
t1 is a ~~t~ (1) ~ a~.~.rc ~~9 )iP ~--T~ ls~~ as )5-s1 ,
W
ua1l~ ‘,.05s~,.. ~S ~ c...:ti.0,1 ~~ ~ji ~)i
0.+A-S1 t~a~.i ~i~.li
~;~i c .. ~,,~;; c1~,~
1i
63.(,, ,1 ~.c~j S 0.4 t4)tewii
1i
~ ~..~ ~~,.;'• ~ a~e~o ~- J`'
.. .
~~i.ti ~1,~ àcro a~ ~ gl~si uK a~ (bSS ~ Ji
mr..a,44 firAs.xt, at...ic1i c:~°,
t 4kso j., ï 4x+s K~1).,).)1J1).2).%.11
vist.sb,kit , aJi u. (..":‘)•11, Jt. : )4J1 w 0'41
le sultan lui avait donnés. Il y avait : un grand poêle, dans l'intérieur duquel pouvait tenir un homme assis ; deux chaudières; des plats en grand nombre; plusieurs pots; une II cruche ; une térrcîcendeh (?) ; enfin , une table à manger, avec I quatre pieds, et un support ou pupitre pour les livres. Tout cela était en or pur. Il arriva que 'Imâd eddîn assimnâny retira deux des pieux de la sérdtcheh, dont l'un était en cuivre, iq l'autre en étain ; l'on supposa alors qu'ils étaient en or et p en argent; mais, en réalité, ils étaient faits avec les métaux }1 que nous avons mentionnés. Ajoutons que, lors de l'arrivée de Nâssir eddîn près du sultan , celui - ci lui donna cent mille dînârs d'argent, et des centaines d'esclaves, dont, il affranchit une partie, et prit l'autre avec lui.
. DU CADEAU QU'IL FIT Â 'ABDAL'AZÎZ ALARDOOUILY. 1~
Cet'Abdal'azîz était un jurisconsulte traditionnaire, qui avait étudié à Damas sous Taky eddîn , fils de Taïmiyyah ; t sous Borhân eddîn, fils d'Albarcah; Djémâl eddîn almizzy; Chams eddîn addhahaby et autres encore. Il se rendit en-
~
MI
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。