国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0259 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3
イブン=バットゥータの旅 : vol.3
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 / 259 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

ll'IBN BATOUTAH.   219

1,3.445..443 keià 31 (.....sbs 0..' z.i tAa.i by4v

aS 1',5 v141 l,,,1' 0.101

ro4):~f?s u..., Yt41   t.er?ti 4X-R:it! 04(.5

4*x_1 u t..6A.41f zu`... 0,4 J

f   v t.s3i i &sb

v-4 Y, tut",   bc..w   ex..) 1.01 cr-. J.s

(13N1i ~l~ l~ ~ ~Jf ~,.st~1 ~   uw )

calx~3S ,:.,,;:   v1.41 i <kt. Ji

)401 yfr:r J f u1-cl,.....11 ~,.. t~~ 1,~ 31   f 31

~l,z.v.Ji ,xx.? J.1 f ~ vl.►~J~l~

cJ,,. 411.1 ;W f c J-' (..JU J.'9 j3.0:91 0.e vts v..' t?Li i t,4413.i lp`).P.) iys c:r-'~ v~.~.,~,,1f ~t ac.iy■X.(2 l,Y ~S

par une riche ceinture, et tenant dans la main un fouet, dont la poignée est d'or ou d'argent.

Cette seconde porte aboutit à une très-grande salle d'audience où s'asseyent les sujets. Quant à la troisième porte, elle est pourvue d'estrades, où se placent les écrivains de la porte. Une des coutumes de ce peuple, c'est que personne n'entre par cette porte, à moins que le sultan ne l'ait désigné pour cela. Il fixe, pour chaque individu, un certain nombre de ses compagnons et de ses gens qui entrent avec lui. Toutes les fois que quelqu'un se présente à cette porte, les secrétaires écrivent : « Un tel est venu à la première heure ou à la seconde, » et ainsi de suite, jusqu'à la fin du jour. Le sultan prend connaissance de ce rapport après la dernière prière du soir. Les écrivains tiennent note aussi de tout ce qui arrive à la porte; des fils de rois ont été désignés pour transmettre au sultan tout ce qu'ils écrivent.

Une autre coutume des Indiens, c'est que quiconque s'abstient de paraître au palais du sultan pendant trois jours