National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0363 Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4
Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4 / Page 363 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000294
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

N.k~ ~ ~ .,~ • :1te

INDEX ALPHABÉTIQUE.

343

surit qui s'arrache les yeux pour ne plus être séduisante : B 54. Quand on a mal aux yeux, le remède n'est pas de les arracher : B 222.- Le prince Ngo-hing crève les yeux du prince Chan-hing : B 392. — Sûtra guérissant les maladies d'yeux : C 7o. — La femme qui ferme les yeux pour mieux entendre les enseignements d'un religieux : C 127. — Les yeux des devas ne clignent pas : C 2112; D 233 (457). — Yeux arrachés : D 154 (188).

Yi-chang--na ---   (Içâna) : C 6o.

Yi-eul   (Kotikarna) : B 239-2t3.

Yi kio   , voir Ekaçrnga.

Yi-le te a (Ira =le propulseur), nom d'un vent favorable : B 243.

Yi-li-cha fit J   , avare : A 372.

Yi-lo   g (Airâvata), nom de l'éléphaht d'Indra : B 3o5.

Yi-tsing a   , religieux : A 16 n.; B 355 n., 372 n., 420 n.,
425 n.; D 236.

Yi tsou king Azeir,A 336 n. , 339 n. — Cf. D 254 (table ).

Yin -lo tch'eng   : D 1.45 (120).

Ying tchen 1,4 A, ying yi   r (arhat, q. v.) : A 1, i6.

Yo-tsing , .   , nom du quinzième ciel : A 345.

Yojana j ßJ, mesure de distance : B 180, 288, 349, 366.

Yong-tche    , bodhisattva : D 117 (51).
Yu-chan-yen tîT g (Uj jayinî ), ville : C 112.

Yu-tan g X (Uttara), nom d'un palais : A 134, 135.

Yu-tan-yue   , j4 (Uttaravatî), pays : A 14o.

Yu-t'ien   (Khoten) : B 336 n.

Yuan-man   (P ûrna ?) : D 13 2 (77).

Yue-kouang   t, nom d'une princesse : A 3o6-31 i; D 122-128.-
(andraprabha ), roi : D 89 (5).

Yue-tche J A, peuple: C 85, 109, 214, 221, 222; D 147 (142).

Yue-t'eou-t' an mi on   (Çuddhodana, q. v.) , roi, père du Buddha
Çâkyamuni : C 394.

Yun-kang   $,j : C i n. ; D 131.

Z

elf * ; posséder et donner zéro : B 197-198.