IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
168 PO Y U KING (N°" 288-301).
N° 288.
Cf. Voyage de Paramarta (Appendice au Pantchatantra de Dubois, p. 273-277) : on rembourse le parfum d'un ragoût avec l'odeur de l'argent; on paie l'ombre d'un boeuf avec le son de l'argent.
Cf. Rabelais, chap. xxxvu du Tiers-Livre, l'anecdote du rôtisseur qui réclamait une rétribution pour la fumée de son rôt et que l'on paie en lui faisant entendre le son de l'argent.
N° 290.
N° 293.
Cf. le n° 181.
Cf. le n° 169.
Cf. le n° 230.
N° 296.
XXVI, 3, p. 45a, qui cite le Ta tche tou louen, chap. zci.
Cf. un conte populaire du Cachemire publié dans i'Indian Antiquary d'octobre 188 2 , p. 28 21 oh on retrouve le trait du couteau qui tombe dans la gueule du monstre au moment où l'homme grimpe sur l'arbre. — Le conte de l'homme peu brave qui, par ruse ou par bonne fortune, acquiert une réputation de grande vaillance, a plusieurs équivalents qui ont été signalés par Em. Cosquin (Contes populaires de Lorraine, t. I, p. 96-i o 2 ).
Bolte et Poiivka, Anmerkungen zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm, I, p. 161.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.