IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Cinq Cents Contes et Apologues : vol.4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
LIEOU TOU TSI KING (N° 75). 131
32b : vieillard, malade, mort, religieux) suivies ou précédées de la scène du labourage, puis de la contemplation sous l'arbre (Ken pen chouo yi ts'ie yeou pou p'i nai ye p'o seng che, Trip., XVII , 3 , 128-13b), dont l'ombre reste immobile.
Scène du labourage : I.-J. Schmidt, Der Weise und der Thor, conte 3o, p. 232.
Iconographie : Sur une des photographies de Boro-Budur dont nous devons le cliché et l'explication à A. Foucher, on voit figurée la rencontre du vieillard (B.E.F.E.-0. , 1 g o g , p. 2 2 , fig. 11, registre supérieur). — Ajantâ, frise sculptée sur la façade de la cave I. — Scène de labourage, Foucher, A.G.B.', t. I, fig. 175, p. 342. — Dans une grotte de Yun-kang , près de Ta-t'ong fou, sont représentées les quatre rencontres (Chavannes, Mission archéologique dans la Chine septentrionale, pl. CVIII, CIX et CX). — [A Touen-houang (Musée du Louvre).]
Buddhacarita d'Açvaghosa (trad. Coweii, p. 3o-35). Les quatre rencontres dans la Prédiction de Dîpamkara (trad. du tibétain par Feer, Annales du Musée Guimet, V, p. 3o 8).
XIII, 10, 984; 46.
N° 75.
Ken pen chouo yi ts'ie yeou pou p'i nai ye p'o seng che (Trip., XVII, 3, p. i (1b-15b) : les quatre devaputras qui supportent les pieds du cheval Kanthaka pour éviter que ses sabots résonnent sur le sol se nomment Pei-ngan It J, Kin-ngan a g (var. Yen-ngan p), Hiang-ye * , Cheng Kiang ye *
Iconographie : a. Sommeil des femmes : grottes de Yun - kang (Chavannes, Mission archéologique en Chine septentrionale, pl. CX).
b. Sortie de la ville (Mahâbhiniskramana) : grottes de Yun-kang (Chavannes, ibid., pi. CXI) ; bas-reliefs du Gandhâra (Foucher, A. G.B. G., p. 357, fig. 18 2 ; T. Bloch, Einfluss der altbuddhistischen
9-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.