National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Marco Polo : vol.1 |
COMPARATIVE TABLES OF THE NUMBERS IN THE ABOVE LIST
(D.) AND IN THE YULE-CORDIER LIST (C.)1
A.
C. D. C. D. C. D. C.
I = 79 19 = 3 37 = 129 55 =
2 = 77 20 = 10 38 137 56 =
3 = 78 21 = - 39 = 85 57 =
4= 7 22 = 15 40 = 19 58 =
5= 81 23 = 16 41 = 44 59=
6= 136 24= 30 42= 23 60=
7 = n5 25 95 43 = 20 61 =
8= 8 26= 94 44= 53 62=
9= 91 27= 21 45= 69 63
Io = 64 28 = 8o 46 = 32 64
11 = 65 29 = 50 47 = 22 65 =
12 = 66 30 = 18 48 39 66 =
13 72 31 = 10749 = 54 67 =
14 = 73 32 = 106 50 = 41 68 =
15 = 117,118 33 = 120 51 = 141 69
16 = 67 34 = 6o 52 = 38 70 =
17 = I 35 = 130 53 = 98 71 =
18 4 36 = 134 54 = 99 72 =
D.
48
135
40
104
40
68
123
9
36
17
89
88
87
49
45
46
C. D.
73= 12I
74 = IIO
75 = 131
76 = 62
77=
78 = III
79 = 71
80 = 75
81=
82 = 96
83 =
84 = 14
85 = 116 p.134= 132 p.135= 140
B.
D. C.
1 = 17
3 = 19
4= 18
7 = 4
8 8
9 = 63
10 = 20
14 = 84
15 = 22
16 = 23
17 = 65
18 30
19 = 40
20 = 43
21 = 27
22 = 47
23 = 42
C.
67
66
D. C.
30 = 24
32 = 46
36 = 64
38 52
39 = 48
40 = 59
41 = 50
44 41
45 70
46 71
48 = 55
49 = 69
50 = 29
53 44
54 49
60 = 34
62 = 76
D. C.
120= 33 121 = 73 123 = 61
129 37
130 = 35
131 = 75
132 = p.134
134 = 36
135 = 56
136 = 6
137 = 38 140 = p.135
141= 51
D. C. D.
64 10 88
65 II 89
66 = 12 91 =
67 = 16 94 =
68 6o 95 =
69 = 45 96 =
71 = 79 98
72 = 13 99 =
73 14 104
75 8o Io6 =
77 = 2 107 =
78 3 110 =
79 I III =
80 = 28 115 =
81 = 5 116 =
85 = 39 117 =
87 = 68 118
9
26
25
82
53
54 58 32 31
74
78
7
85
15
15
1 Under C. p.134, p.135 are the pages in H. CORDIER Ser Marco Polo, 1920, where additional MSS. are recorded.
520
{
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.