IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Marco Polo : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
13 I O • I 3 I 9 : FIORDELISA PAULINO & MAROTA ,MARCO POLO t Ego tomasinus barberius testis subscripsi
EGO Petrus paganus presbiter & plebanus Ecclesie sancti felicis et notarius
conpleui & Roboraui
(Archivio di Stato. Sezione notarile, Testamenti b. 83o prog.—Register of Pietro Pagano,
No. 5.)
Note: The passages printed in Italics near the beginning are those which are now illegible, and are copied from ORLANDINI's transcript; but in the second of these places sollos(?) might have been put for libras, as it is followed by qui, although the fragments of letters which remain
visible rather suggest libras.
6a. Will of Marota Romano i September 1319.
Will (Copy in the Notary's Register):
In nomine dei eterni amen. anno ab incarnacione domini nostri ihcsu xpisti millesimo trecentesimo decimo nono mensis septembris die prima indicione tercia Riuoalti . . . Ego Marota uxor Marci romani de confinio sancti moysis . . . feci ad me uenire amiçum presbiterum sancti Moysis & Notarium ipsumque Rogaui ut hoc meum scriberet testamentum pariter & conpleret in quo quidem meos fideicomessarios esse constituo predictum Marcum romanum virum meum thomaxinam triuixan matrem mean Flordelixe paulino sororem meam . . . Item uolo dari libras denariorum uenecialium viginti pro misis celebrandis in ccclesia sancti laurencii pro anima mea ubi meam eligo sepulturan . . . Item dimito monasterio predicti sancti laurencij libras denariorum uenecialium decem Item dimito sorori pasque filie condam mathei paulo moniali monasterij sancte marie de ualuerde de maiorbio libras denariorum uenecialium decem. . . . Item dimito predicto marco romano uiro et comisario moo libras denariorum uenecialium ducentas Item dimito franco paulino nepoti imo libras denariorum uenecialium centum & cultram meam albam . . . Item de illis quinquaginta libris denariorum uenecialium ad grossos quas habui de possessione condam mea posita in nigroponte dimito Flordelixe predicto sorori mee libras denariorum uenecialium uigintiquinque ... signum suprascripte Marote que hec Rogauit fieri . . .
(Archivio di Stato. Testamenti b. 55 fasc. Amicus Plebanus sancti Moysis, fol. I zr°,
No. 34.bis.)
Note: Flordelixa paulino may be the wife of Felix (d.). The distinction between paulino(twice)
and mathei paulo is to be noticed, as in 2 above, 18a, and 28a below.
r
s
14. Action for Recovery of Debt io September 1319. Parchment Roll:
In nomine dei eterni amen. Anno ab incarnacione domini nostri jhesu xpisti
536
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.