National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Marco Polo : vol.1 |
I 4 I O. 14 I 4 : THE WILL OF THE LAST MARCO ,MARCO POLO viro Marco Paulo Ciui et fideli nostro Quod in nomine yhesu xpisti vadas et sis de nostro mandato Potestas Marostice per vnum annum et tantum plus quantum
successor tuus illuc venire distulerit, habendo ad honorem nostrum & bonum
statum et conseruationem dicte terre bonam et curam Regendo solummodo in
Ciuilibus dictam terram nostram Marostice Nam Criminalibus spectat Regimini
nostro vinectie ... Datum in nostro ducali palatio die tercio decembris Mccccviij. (Biblioteca Goner. Cicogna MS. 2271 (III. 316)—parchment book, 290 X 195 mm., much stained by damp—fol. 2r°, 7r0.)
Will of Clara Cappelo 9 August 1410. (S. Geremia)
Will (Copy in the Notary's Register, parchment. 415 X 32o mm.): ... millesimo quadringentesimo decimo die nono mensis Augusti . . . Ego Clara
paulo Relicta prouidi viri ser donati Cappelo de confinio sancti Raphaelis . . .
constituo et esse uolo meam solam comissariam dominam Agnetem paulo matrem
meam dilectam de conffinio sancti Jeremie ... Johannes filius meus ... francischine
nepti mee fie sororis mee victorie ... katharuzia nepti mee olim fie francischine
sororis mee . . . Nicolao & Johanj capelo fratribus, & filiis meis . . .
(Archivio di Stato. Testamenti b. 622 fol. 6(53) v0. Notary Gio. Burghi.)
Note: It does not seem at present to be clear who was the father of this Clara Polo. He may have been a son of Marino, Jacomo, or Donato. At present we know no sons of these three except Clemente son of Donato mentioned in 1396 and dead in 1414 (dd. 78,89).
Will of Marco Polo 29 November 1410.
Index: N.D.Marcus polo condam domini maphoei sancti Johannis Chrisostomi 1410. 2 9. nouembris c.88. Will (autograph. paper. Soo X 225 mm.):
Jm xristi nomine. m°ccccx. a di xxviiij°.de nouembre in veniexia
Mi marcho pollo fo de miser mafio. Sam.del corpo et dela memte . . . scrisso
questo.mio.vltimo testamemto . . . E prima. constitiusio.mie fedel.Comesarij .
Madona maria .bon .suor .mia .dileta. E Aniexina.mujer .mia .dileta. E ser ruzier.
chorner.chugnado mio dileto fazamdo per la maor parte de queli che se atrouasse
in veniexia/ E prima. lasso chel sia fato arder.j.zexemdelo avamtj Madona santa
maria dela zelestria de di et de note anuatim per lanema mia . . . Jtem per simel
muodo al monestier de san loremzo de veniexia per j doplier duchato j .... Jttem
lasso a framzescho .mio .fio .natural El qual al prexemte se atruoua in soria che vignando quelo da puo la mia morte in veniexia che labia di mie beni ducati
trixiemto zioe ducati iijc.doro.Com questa condizion.chelo i posa Bolder et
vxufrutar e trafegar como mejo i parera. et j diti dener abiando Eriedi.lo se i
564
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.