IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Marco Polo : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
A
THE DESCRIPTION OF THE WORLD, WILL OF MARIA TREVISAN ad Jntegram solucionem Jnteruenientibus dominis procuratoribus de supra olim tutorum pupillorum condam domini Maphej polo predictj &ct vt in ea legitur / Quam quidem proprietatis partem nobiles virj domini lodouicus Pollan] Nicolaus vituri & Maurus Carauello honorati Judices curie procuratorum appreciauerunt ducatos quingentos aura & expensas factas pro eius acquisitione Et earn pro dicta quantitate & expensis tradiderunt & consignauerunt comissarie dictj ser marcj polo Hec autem &ct Ad hec autem &ct
testes Petrus ualentinus
Marinus antonij
precones
(Archivio di Stato. Proc. Assicur. di doti divis. e compede.—Mobili, Reg. 2, fol. 55v0.) 93. Will of Maria Trevisan 5 November 14.55
Will (paper, folded sheet, 30o X 445 mm.):
t Jesus Cristus 1455 a di 5 de Nouembre a vinexia . . . Jo maria triuixan Relicta de meser Azo dela contrada de san stae . . . jnferma arquanto del corpo, solo per la hetade che mi graua . . . prima racomando lanima mia a miser domenedio, Et voio il mio corpo sia sepelido in larcha doue e stato meso miser Azo mio marido, con qualo honore & spexa, parera & piazira a mie comesarij sotoscritj, i quali voio sia magnifizi signori procuratori de vitra & di conpagnia con loro miser Antonio triuixan diletto chugnado mio, con el quale al prexente abito, Jtem voio che le mie chaxe poste in la contrada de san ziane Grisostemo, che se chiama dal milion, sia vendude piui presto pora, mie prelibati comesarii, piui prexio si pora, & melglio si pora, . . . et siano tenutj i diti frati [del conuento di santa maria di frati minori] ogni ziorno zelebrare vna messa, & far commemoration spezial per lanima mia, & de miser zuan bon primo mio marito, et de miser azo triuixan segondo mio marido, ... Jtem laso a zianeta corner mia sorela ducati cento doro, i quali debia partire con suo fio, & suoi neuodj, . . . Jtem lasso at antonio marini mio nieuo condam miser alesandro ducati diexe doro per conprarse vno libro . . . Jtem Conziosia cosa che per lo testamento del condam miser zuane born fo mio primo marido, el fuse lasado tuta la soa mobilia Oro perle & arzenti &ct . . .
Endorsement: Millesimo quadringentessimo quinquagessimo sexto mensis martij die secundo Indictione quarta Riuoalti. Testamentum nobillis domine.d.inarie Relicte spectabilis & egregij viri domini Azo triuixano de confinio sancti heustachij per ipsam mihi presbitero andree de pactis sancti chassei venetiis notario datum ac porrectum quod sibi soli legi de verbo ad verbum quia scriptum erat aliena manu . . .
(Archivio di Stato. Testamenti b. 763 No. 45. Notary Tomaso Tornei. cf. Proc. di S. Marco de ultra, b. 151, fasc. 9. anno 1465, commissaria Da Maria Trevisan.)
Note : The Will is followed by a codicil on half a sheet of the same paper revoking the
575
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.