National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0589 Marco Polo : vol.1
Marco Polo : vol.1 / Page 589 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000271
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

 

II

q1,

THE DESCRIPTION OF THE WORLD POSITION OF SOLDADIA che lo volesse far venir in luce fornito. che non gli apportaria forse minor gloria, & piu stabile & fissa ne gli animi de gli huomini, & di tutta la posterità, di quella che può nascere da grandi Imperij, & Trionfi acquistati coll'armi. Ma ritornando al principio del libro che da messer Marco è chiamato per proemio, dice messer Marco, che partiti suo Zio, & padre da Constantinopoli, nauigarono per mar maggiore, ad vn porto detto SOLDADIA, & non vi mette il nome della prouincia. & anchor che in alcuni Libri sia scritto di Armenia, in quelli nondimeno che mi sono capitati nelle mani, antichissimi, & scritti gia cento cinquanta anni, non vi è altro che Soldadia. & di qui, presero il camino per terra alla Corte d'un gran Signor de Tartari Occidentali detto Barca. hor nel suo Libro il sopradetto Ismael descriuendo le prouincie, che circondano il mar maggiore, della parte di Tramontana, & la Taurica Chersonesso, doue è la citta di Caffa, dice che la prouincia di Chirmia ha tre città, vna detta Sogdat, l'altra Zodat, & Caffà. & che Sogdat corre Maestro Ponente, rispetto à Caffà; ch'è posta verso Leuante; qual Sogdat è in gradi cinquantasei di longitudine. & cinquanta di latitudine: Seguita poi, che Comager è vna prouincia nel Dominio de Tartari di Barca, fra la porta di ferro, & la città di Asach, cioè rispetto alla detta porta è verso Ponente: ma rispet-[4v0]to ad Asach è verso Leuante. Continua anchora dicendo, che vi è vn'altra prouincia detta Elochzi fra li Tartari di Barca, & li Tartari meridionali di Alati, doue è la città di Iachz. i popoli della quale passano per la porta di ferro. parlando poi della palude Meotide, la qual si chiama Mar el Azach, dice che dalla parte di Leuante è la città di Eltaman con la prouincia, la qual è il fine del reame di Barca. Da tutte queste cose scritte per questo Sultan Ismael si vien in cognizione, che sopra la Taurica Chersonesso, doue è Gazaria & Caffa, vi è la città di Sogdat, la qual al presente col porto si chiama Soldadia. Appresso; che del regno di Barca, era la prouincia di Comager, che è la Cumania prouincia grandissima: nella qual, vi è la città di Azach, cioè Assara. Il che conferma il libro di Ayton Armeno, che dietro messer Marco Polo si leggera. dipoi, che vi erano li Tartari di Barca occidentali, & quelli di Alati meridionali, che passauan per la porta di ferro, la qual è quella che al presente si chiama Derbent, che (come dicono) fu fabricata da Alessandro Magno appresso il mar Hircano : tal che, il fin del regno di Barca, era verso la parte di leuante: che circonda la palude Meotide, cioè di Zabacche. di sorte che'1 camino di questi duoi gentil'huomini è questo; che, partiti di Constantinopoli, nauicano per il mar maggiore alla Taurica Chersonesso, che è l'Isola attaccata con la terra ferma, lunga ventiquattro miglia, & quindici larga, doue è il porto di Soldadia, appresso Caffà: & dapoi per terra vanno à trouar quel Signor de Tartari detto Barca nella Cumania, doue è la città di Assara: & fatto il fatto

581