Marco Polo : vol.1 / Page 512 (Color Image)

0512	Marco Polo : vol.1

A COMPARATIVE TABLE OF THE NUMBERS OF THE CHAPTERS in the present edition (1938), and in the editions of the Société de Géographie (1824), Benedetto, 1928 (B), Pauthier, 1865 (P), Yule-Cordier, 1903 (Y), Marsden, 1818 (M), and Ramusio, 1559 (R).1

1938 (1824) I 2 3	B. I 2 3	P. Y. prologue I I 2 2
4	4	3	3
5	5	4	4
6	6	5	5
7	7	6	6
8	8	7	7
9	9	8	8
10	10	9	9
II	I I	10	10
12	12	II	II
13	13	12	12
14	14	13	13
15	15	14	14
16	16	15	15
17	17	16	16
18	18	17	l 17 l
19	19	( 18a	18a 1
		‘ 18b	18b

20	20	19	I. I
21	21	20	2
22	22	21	3
23	23	22	4
24	24	23	5
25	25	24	6

1 MARSDEN divides the longer chapters into Sections, here shown by smaller figures. a and b indicate rough divisions of a chapter which are not marked in the texts concerned. The occasional page numbers in the first column refer to the present edition only and not to 1824. It has been impossible to include in this Table the English edition by A. Ricci or the Italian by BENEDETTO, because their chapters are not numbered. The Spanish El Millón follows the numbers of B., including a passage from P. in c. 95.

504

t

1938 B. P. Y. M. R. (1824)

26 3o 29 II 9 9

27 26 25 7

28 27 z6 8 8b 8b

29 28 27 9

3o 29 28 IO

p.105 p.23 12, 10 10

31 31 30 13 — —

32 32 31 14 — —

33 33 32 15 II II

34 34 33 16 12 12

35 35 34 17 13 13

36 36 35 18 14 14

`15 15

37 37 36 19 16 16

1 17 17

38 38 37 20 18 18

39 39 38 21 19 19

40 40 39 72 20 20

41 41 40 23

42 42 41 24 21 21

43 43 42 25,

44 44 43 26 k 22 22

46 46 45 z8~ 23 23

i —'4 24

M. R.

prohe-

— mio 10

I. \

I.1

1.2

/ [1]

1.3

1.4

1.5

1.6

45 45 44 27

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

j 7 7

\ 8a 8a

47 47 46 29 25 25

48 48 47 3o 26 26

49 49 48 31 27 27

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Citation Information

OCR Text

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Citation Information

OCR Text

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books