National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.3 |
.CHAPITRE Il
INSCRIPTIONS- CONCERNANT LE JET DES DRAGONS
Un assez grand nombre d'inscriptions font allusion au rite du jet des dragons ; j'essaierai d'en dresser la liste.
Le T'ai chan ou pic de l'Est se trouve dans la province de Chan-tong. C'est la plus célèbre des montagnes de la Chine ; les cérémonies y ont été souvent pratiquées ; de nombreuses stèles en ont conservé le souvenir.
1.
Les inscriptions du Tai yo kouan (66 1-798) sur le T'ai-chan.
Je commencerai par étudier l'ensemble des inscriptions qui out été gravées à des dates diverses, comprises entre 661 et 798, sur les deux stèles jumelles M ig clu Tai yo kouan 1t *O.
Le Tai yo kouan', ou temple taoïste du Pic 'l'ai, était à l'époque des Tang un très important sanctuaire situé sur le versant Sud de T'ai chan * tll. non loin de la base de la montagne; on l'appelait le temple du centre Fh tfg, par opposition, d'une part au temple du haut ..L KW qui était au sommet, et d'autre part au temple du bas T l« qui était dans la plaine, à l'endroit qu'occupe aujourd'hui le grand temple du T'ai chan à T'ai-ngan-fou. Le Tai yo kouan
. a cessé d'exister, mais dans les misérables bâtisses qui se sont substituées à son ancienne magnificence, on retrouve encore quelques vestiges du passé; quand on entre dans' la première cour d'un ensemble de butiment's appelés
1. Cf. mon livre intitulé le T'ai chan, p. 87-88, article Lao kiun rang.
~
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.