IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
116 MEAMOIRES CONCERNANT L'ASIE ORIENTALE
En huit endroits, on a brûlé' des parfums, et sept fois, on a obtenu un exaucement surnaturel ; c'est seulement sur le Heng yoi =' qu'il n'en a pas été ainsi, en sorte qu'il faut attendre quelque autre jour. Nous avons donc relaté cela sur une paroi 3, pour rappeler avec respect la promptitude avec laquelle l'exaucement divin a répondu à notre saint Empereur; par ce moyen, nous informerons la postérité, afin de stimuler vers la perfection son absolue sincérité.
li.
La seconde inscription, datée du 19 mai 1212, se rapporte au même événement que le monument précédent. Elle n'existe plus que clans une réplique,
assez fautive semble-1-il, qui se trouve dans le temple taoïste (le la grue de l'immortel 01484 a Keou-che tchen Î. & I,qui est sur la montagne, au sud de Yen-che hien 1F g, dans la province de Ho-nan. Ce temple est consacré a la grue divine sur laquelle s'envola, suivant la légende, le fameux fils du
roi K'iao f N, fils aîné du roi Linge (371-543 av. J.-C.) de la dynastie
,9";° '~ °< '.~w. ~r 5...
: +,a R• .,
Le mot ge parait être fautif.
Le Pic du Nord.
Le mot a parait indiquer que cette inscription fut gravée sur une paroi de rocher. Quoi qu'il en soit, on voit, par ce qui précède, qu'elle provient
de Lin-t'ong hien. Elle est donc l'inscription de 1212 que mentionne le Kiun kou lou (chap. xvt, p. 44b), sous le titre **gare; le; le Kiun kou Tou la place en effet à Lin-t'ong hien.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.