National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0037 Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.3
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.3 / Page 37 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000249
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

DANS L'ÉCOLE DU GANDH ARA   21

du moins le fils d'une biche. La légende du rishi « Cornes-d'Antilope » (Rishyaçringa, pâli Isisinga) ou Unicorne (Ekaçringa)s'est partagée, comme on sait, en deux branches principales. Dans l'une il apparaît sous les traits

FIG. 3.— GROUPE APPAIlTE\:\\T L'ÉCOLE DU (IASDIIAItA.

Musée de Peshawar. Provenant de Sahri-Bahlol. Hauteur : On',.i$.
D'après une photographie communiquée par Sir Aurel STET\.

d'un jeune et naïf ascète, proie facile pour les premières tentations féminines: ce qui rappelle le thème des «Oies du frère Philippe» de Boccace et de La Fontaine. Dans la seconde, c'est un anachorète vieilli qui succombe aux savantes séductions d'une courtisane et s'abaisse jusqu'à la charger sur'son dos : on reconnaît le « Lai d'Aristote » et nos fables médiévales sur la cap-