IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
SÉRIE T. xiv 75
Le nom du chameau se trouve dans le Ts'ien Han chou sous les formes au(chap. lxi, p. 4 v0; xcvi, b,
p. 5 r°) et M (chap. xciv, b, p. 3 v°).
— T. xiv. iii. 33. 320
Fiche complète ; 230 mm. de long ; Io mm. de large.
Un O 0 0 0, long de 4 pouces, épais d'un demi-pouce ; large d'un pied et un pouce.
— T. xiv. iii. 29. 321*
Partie supérieure d'une fiche ; 55 min. de long ; 12 mm. de large,
O* 0 111* ** 0
— T. xiv. iii. 63. 322
Partie supérieure d'une fiche ; 129 mm. de long ; 15 mm. de large.
L.I: tOJlZ1LA04.00 n iT**#
L.2: idt0~~~
— T. xiv. iii. 48.
Partie inférieure d'une fiche ; 77 mm. de long ; 14 mm. de large.
323
Wt4tk-4Pfitz
— T. xiv. iii. 51. 324
Partie supérieure d'une fiche; 5o mm. de long; 7 mm. de large.
l** VI A5%A0
On trouve ailleurs (N° 358) mentionnée la commanderie de Tchen-lieou, et c'est pourquoi la restitution du caractère g me paraît hautement probable.
— T. xiv. iii. 44
Fragment ; 112 mm. de long ; 13 mm. de large.
325
prosterné å terre, et saluant par deux fois, O
— T. xiv. iii. 5o. 326
Fragment ; 5o mm. de long ; 12 mm. de large.
IN A A IN IF
6 hommes ; — par homme, 6 cheng.
La répétition du mot A est indiquée par le petit signe placé au-dessus et à droite du caractère
On a déjà vu (NO0 310 et 311) que 6 cheng de grain sont la ration journalière d'un homme.
L2
P
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.