National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 |
SÉRIE T. xxvii 125
— T. xxvii. 6'.
Fiche complète ; 241 mm. de long ; 7 mm. de large.
577*
0 gi aT7'~Y%Iv* ►, ZU~ lq il -4 gt~*~-
— T. xxvii. 25. 578*
Menus copeaux. Sur l'un d'eux, on lit les mots : frit sur l'autre : u O ; sur un troisième, a.
XI
SÉRIE T. xvi
T. xvi. 4.
Fiche complète ; 232 mm. de long ; 10 mm. de large.
579*
A. ii Pz /if
Reçu, pour la contribution du sixième mois, 2 hou et 3 leou de (grain) destiné à la nourriture.
La onzième année yang f`ing, le neuvième jour du cinquième mois (28 juin 68 p. C.), (payé par) Yin Tang, originaire du canton de Fou-kouei ; au moment de la réception, (signé par moi,) le che Yi.
D'après le N° 62, le canton de Fou-kouei se trouvait dans la commanderie de Touen-houang.
T. xvi. 3. 58o*
Partie supérieure d'une fiche ; 18o mm. de long ; 8 mm. de large.
Sur une ligne : Sur deux lignes : Sur une ligne :
Reçu de millet 2 hou. — (Contribution due) depuis le onzième jour du cinquième mois jusqu'à la fin du mois. — La deuxième année kien-tch`ou, le dixième jour du cinquième mois (19 juin 77 p. C.), (payé par) le soldat Wang Li, (originaire du canton) de Fou-kouei ; au moment de la réception, (signé par moi . . . ).
N° 581. — T. xvi. b. 581
Fragment d'un bâton polygonal; 210 mm. de long. Une seule face inscrite ; on lit encore les mots :
4•Mt040641,t0
Commanderie de Kin-tch`eng, sous-préfecture de Vu,
La commanderie de Kin-tch`eng fut instituée par l'empereur Tchao (86-74 av. J.-C.). Parmi les sous-
préfectures qui en dépendaient, le Heou Han chou (chap. xxxiii, p. 4 r°) mentionne celle de Yu-tclzong peut-être est-ce celle à laquelle il est fait allusion ici.
N° 582.— T. xvi. 5. 582
Fragment de bâton ; 137 mm. de long. On y lit les trois mots :
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.