National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0209 Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1
Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental : vol.1 / Page 209 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000255
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

AU NORD DU LOP NOR   175

  1.  — LA. iii. i. 26.

Partie inférieure d'une fiche ; 157 mm. de long ;    mm. de large.

/   IAVIVOI*AR fto fee**

ÍJF'J4o

    maintenant, vu les circonstances, de nouveau faire des réductions sur la nourriture du

général, des chefs, des officiers et des soldats ; faites une liste article par article de ces réductions.

  1.  — LA. iii.

Partie inférieure d'une fiche ; 102 mm. de long ; 12 mm. de large.

826*

827*

14f   If -L

    au total, de gros blé Io hou, 5 íeou, 6 cheng et 7 ho.

828*

829*

    un moule ; l'ouvrier Teng    

  1.  — LA. iii. i. 22.

Fragment ; 167 mm. de long ; io mm. de large.

    on a déjà pris 25 hou, 5 íeou et 2 cheng.

N° 829.—LA. iii. i. (x).

Fragment ; 65 mm. de long ; io mm. de large.

—   115

N° 830. — LA. iii. i. 12.

Partie supérieure d'une fiche ; 95 mm. de long ; io mm. de large.

83o*

~

Ir*St2VM

Il faut graduellement restreindre la dépense pour faire qu'on joigne les deux bouts    

  1.  — LA. iii. i. 5.   831*

Partie inférieure d'une fiche ; 95 mm. de long ; 13 mm. de large.

    a   )   ; ,i    ... . . envoyer le surveillant Tang Siun et le chef Tchao.
Tang Sinn est aussi nommé dans les fiches N°8 807 et 809.

  1.  LA. iii. i. 37.   832*

Fiche complète munie de la ficelle qui servait à l'attacher à l'objet qu'elle désignait; 115 mm. de long ;

13 mm. de large.

*MA ARO —   . 141-6''

Un sac contenant 5 hou et 5 teou, appartenant à Kouan O, soldat dépendant du chef de la section Tcheou-nong.

Sur les chefs de section, cf. le N° 8o6.

  1.  — LA. vi. ii. 0113.

Fiche complète ; 236 mm. de long ; 12 mm. de largeur moyenne.

833*

4~-rJ"~ o--1.-ww-Lo —1-1F

Reliquat du compte : 247 hou, i íeou et i cheng de grain.