IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
11
LES GROTTES DE LONG-MEN
Le défilé de Long-men g ri, ou « porte du dragon » (fig. 957),
est situé à 25 li au sud de la ville de Ho-nan fou ; il est formé par
deux chaînes de petites montagnes entre lesquelles coule la rivière
Yi ; de là vient le nom de Yi k'iue 10- req « les piliers de Yi » sous
lequel on désigne dans la littérature les deux montagnes et, par
suite, le défilé lui-même. Dès l'année 516 avant Jésus-Christ, ce
défilé est mentionné sous le nom de K'iue sai « la bar-
rière des piliers t ».
La paroi occidentale (fig. 278-285 et fig. 957), sur la rive gauche
de la rivière, a une longueur d'environ un kilomètre ; elle est toute
constellée d'excavations dont les parois sont sculptées comme celles
de Yun-kang2. A l'entrée de la gorge, le temple Ts'ien-k'i
masque l'entrée de trois des principales grottes.
Sur la rive droite se dresse, en face du temple Tsien-k'i, le
Cf. Tso tchouan, 26` année du duc Tchao (LEGGE, C. C., vol. v, p. 717 a).
L'intérêt archéologique du défilé a été signalé pour la première fois par Richthofen (China, vol. II, p. 505). En 1899, M. Leprince-Ringuet visita cette localité et rapporta des photographies et des estampages qui me permirent de publier dans le Journal asiatique de juillet-août 1902 (pp. 133-159) un article
sur « Le défilé de Long-men 1905, dans
les Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions (pp. 186-204), M. Philippe Berthelot donna une description très vivante des sculptures des grottes Pin-yang. Quand j'ai été en 1907 à Long-men, où j'ai séjourné du 24 juillet au 4 août, le chemin de fer n'était point encore établi de Tcheng-tcheou à Ilonan fou ; maintenant que le train amène le voyageur jusqu'à Ho-nan fou, il est très aisé d'aller % isiter les grottes.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.